Run–D.M.C. - Pause - translation of the lyrics into Russian

Pause - Run–D.M.C.translation in Russian




Pause
Пауза
Afros... yeahhh
Афро... дааа
AFROS! Yeahhh
АФРО! Дааа
Brothers be out there doin crack... NOOOOOOO
Братья там торчат на крэке... НЕЕЕЕТ
They be doin dope... NOOOOOOO
Они сидят на наркоте... НЕЕЕЕТ
They be gangbangin! NOOOOOOO
Они связаны с бандами! НЕЕЕЕТ
All them brothers need to just
Всем этим братьям нужно просто
Pause
Сделать паузу
Yeah I'm with that
Да, я за это
Here comes the Afros, and the forty ounce crew
Вот и Афро, и команда сорокаунцовых бутылок
Who say slowly but surely, we gonna turn the mother out
Которые говорят медленно, но верно, мы перевернем все с ног на голову
We got more, in store, young ladies on the floor, so cool out
У нас есть еще кое-что, про запас, юные леди на танцполе, так что остыньте
Pause
Пауза
Which means I start it
Что значит, я начинаю
In other words, herbs departed
Другими словами, трава ушла
Pause, stop for the cause
Пауза, остановись ради дела
Get up, get down, you get yours
Встань, пригнись, ты получишь свое
Chill, no time to get ill
Остынь, не время болеть
Word to herb -- yeah it's the will of God
Честное слово, да будет воля Божья
So whassup Hobbes?
Так что там, Хоббс?
Just jock, clock, rock, and don't stop but
Просто двигайся, следи за временем, зажигай и не останавливайся, но
Pause
Пауза
Pause, pause for the cause, get yours
Пауза, пауза ради дела, получи свое
But don't break laws
Но не нарушай закон
Quit, quit it, forget it
Брось, брось это, забудь
Pause, say your way with it
Пауза, скажи это по-своему
Pause, if you did it, admit it
Пауза, если ты сделал это, признай
Cause, you shouldn'ta did it
Потому что, тебе не следовало этого делать
Next time, you think of doin a crime
В следующий раз, когда подумаешь о совершении преступления
Pause, and remember this rhyme
Сделай паузу и вспомни этот стих
Pause for the cause, cause broken laws
Пауза ради дела, потому что нарушенные законы
Are just like broken jaws
Это как сломанные челюсти
They take a long time to heal
Они долго заживают
I'm for real, and I know the deal
Я серьезно, и я знаю, о чем говорю
Look it over, investigate
Обдумай это, расследуй
Evaluate, think!
Оцени, подумай!
Life is wrong, and full of flaws
Жизнь неправильна и полна недостатков
Before you break laws just pause!
Прежде чем нарушить закон, просто сделай паузу!
I think that worked man
Думаю, это сработало, мужик
Pause
Пауза
Yeah pause, this beat is dope D
Да, пауза, этот бит крутой, Д
I'm tellin you, this beat is dope, just slammin, it's dope
Говорю тебе, этот бит крутой, просто качает, он крутой
Well if it's dope, I hope it's not crack
Ну, если он крутой, надеюсь, это не крэк
Or coke, or nuttin like somethin you EVER smoke
Или кокс, или что-то вроде того, что ты КОГДА-ЛИБО курила
And if they offer you some say NO
И если тебе предложат, скажи НЕТ
Or pause
Или сделай паузу
The reason I wrote this rhyme, is not to climb
Причина, по которой я написал этот стих, не в том, чтобы подняться
But just to tell all mankind
А просто чтобы сказать всему человечеству
That the use and abuse of drugs -- will what?
Что употребление и злоупотребление наркотиками - что сделают?
Will, blow, your, mind
Взорвут, твой, разум
Like dough makes bread, it goes straight to your head
Как тесто делает хлеб, оно идет прямо в твою голову
You're misled and then you're dead
Тебя вводят в заблуждение, а потом ты умираешь
Now that's not fly, when you die
Это не круто, когда ты умираешь
On a high
Под кайфом
Like a trip, oooh, you make me sick
Как в трипе, ооо, ты меня тошнишь
Ill, lookin like doo doo on a stick
Больной, выглядишь как какашка на палочке
You don't have to be a vic
Тебе не обязательно быть жертвой
Life is like a flick, so pause
Жизнь как кино, так что сделай паузу
Pause, p-pause, pause, p-p-pause
Пауза, п-пауза, пауза, п-п-пауза
Alright y'all, now that you understand
Хорошо, ребята, теперь, когда вы поняли
My man Run never ran
Мой человек Ран никогда не убегал
I'm gonna take this mic yo my hand
Я возьму этот микрофон, йоу, в свою руку
And hand this to the one man band
И передам его человеку-оркестру
Now pause, now pause
Теперь пауза, теперь пауза
I'm Jay, I make up the trey
Я Джей, я дополняю тройку
Now check out the dance that I display
Теперь посмотрите на танец, который я показываю
It's called the pause
Он называется пауза
A new thing, on the dancefloor
Новая вещь на танцполе
First you move, then you stop
Сначала ты двигаешься, потом останавливаешься
Combine the hustle, foxtrot, pop and lock
Объедини хасл, фокстрот, поп и локинг
Put em all together why because
Сложи все вместе, потому что
It's called the pause
Это называется пауза
Slammin, the dance is slammin
Качает, танец качает
Pause, the people are jammin
Пауза, люди отрываются
Stop again, back to the groove
Остановись снова, вернись в ритм
I show you how to move
Я покажу тебе, как двигаться
Pause
Пауза
It's simple, just like stop and go
Это просто, как стоп-энд-гоу
You can pause on the fast or slow
Ты можешь делать паузу на быстром или медленном темпе
Participate, won't you all get down
Участвуйте, почему бы вам всем не оторваться
Here's a solo from my homeboy Stanley Brown
Вот соло от моего кореша Стэнли Брауна





Writer(s): Joseph Simmons, Jason Mizell, David Reeves, Darryl Matthews Mc Daniels, Stanley Brown


1 Don't Stop
2 Back From Hell
3 Word Is Born
4 Pause
5 Kick The Frama Lama Lama
6 Faces
7 Bob Your Head
8 What's It All About
9 The Ave
10 Sucker D.J.'S
11 Christmas In Hollis
12 My Adidas - A Cappella
13 Proud To Be Black
14 Son Of Byford
15 You Talk Too Much
16 King of Rock
17 Rock The House
18 Russell & Larry Running At The Mouth
19 Sucker M.C.'s - Live
20 Here We Go - Live At The Funhouse
21 Rock Box - B-Boy Mix
22 Jay's Game
23 30 Days
24 Wake Up
25 It's Like That
26 Sucker M.C.'s (Krush-Groove 1)
27 Hollis Crew - Krush-Groove 2
28 Jam-Master Jay
29 Rock Box
30 Jam-Master Jammin'
31 Roots, Rap, Reggae
32 Can You Rock It Like This
33 Groove To The Sound
34 P Upon A Tree
35 Naughty
36 Livin' In The City
37 Not Just Another Groove
38 Penthouse Ad
39 Crack - Demo
40 Walk This Way - Demo
41 Beats To The Rhyme - Instrumental
42 Lord Of Lyrics - early demo of "Raising Hell"
43 Raising Hell Radio Tour Spot
44 Live At The Apollo Raw Vocal Commercial
45 Run's House - Single Version
46 Mary, Mary
47 They Call Us Run-D.M.C.
48 Beats to the Rhyme
49 Radio Station
50 Papa Crazy
51 Tougher Than Leather
52 I'm Not Going Out Like That
53 How'd Ya Do It Dee
54 Miss Elaine
55 Soul To Rock And Roll
56 Ragtime
57 Hard Times
58 You're Blind
59 Dumb Girl
60 You Be Illin'
61 Raising Hell
62 Hit It Run
63 Is It Live
64 Party Time
65 My Adidas
66 Peter Piper
67 King Of Rock - Live, From Live Aid
68 Jam-Master Jammin' - Remix, Long Version
69 Together Forever - Krush-Groove 4 (Live at Hollis Park '84)
70 Slow And Low - Demo
71 Darryl And Joe - Krush-Groove 3
72 It's Not Funny
73 It's Tricky
74 Walk This Way (feat. Aerosmith)

Attention! Feel free to leave feedback.