Lyrics and translation Run–D.M.C. - Together Forever - Krush-Groove 4 (Live at Hollis Park '84)

Together Forever - Krush-Groove 4 (Live at Hollis Park '84)

Ayo man, can we see them mics man?

One two, one two, and I say...

Party people, your dreams have now been fulfilled
Get out your seats and let's get ill
That's right y'all, we're not just rough, we're more than tough
And when it comes to rhymes, we got enough

It's like that y'all, and we don't stop the body rock
Now it's together (forever) forever (together)
Run-D.M.C. and we're tougher than leather
We're making and breaking and snatching and taking
The deal's for real we could never be faking

I'm chilling, he's cooling, I'm a king that's ruling
Preach and teach and always schooling

See, we're learning, and earning, the tables keep turning
To be like us, you could cold be yearning
Pulsating dominating up above
Cold chilling and I'm willing, the name's Run-Love

Creating devastating in the place to be
Full of soul and mic control because it's easy to "D"

Beat making, never faking, chilling all of the time
For playing rhyme saying, I get mine

No way to rock me, no way to stop me
It's seems quite shocking to those that mock me
And that's not all, MC's have the gall
To pray and plan for my downfall
But I'm not running, I'm just stunning
Smart not stupid cause I'm so cunning
MC's regret it, I'm upsetting
My recitals take titles and titles I'm betting

Like that y'all, so just keep above
See my name is DJ Run, they call me Run-Love
Creative creator, creating the rhyme
Devastating devastator not doing a crime
Making beats every day, and I get mine
The biggest star going far, so check the shine
Big winner, not a sinner when I do my thing
I might have a sling or a fling cause I'm down with the king
Biggest rap no crap, I do not sing
You want a show, let me know, just give me your ring
Like that y'all, we're just keeping it on
D.M.C. my man, to the break of dawn rock

I'm ill, I chill, with skill I kill
And none of my rhymes are run of the mill
I cause grief, I'm chief, there is no beef
And if there's beef I knock out teeth
MC's act dumb, they know where I'm from
The King from Queens and I'm down with Run

I take a stand my man, and I won't sit
Cause I'm the real deal, like Coke is it
Then you won't find my name in the yellow page
Cause Run only speaks when it's on the stage
I got a rhyme in line that's easy to find
With a sketch so check, so one of a kind
Got two MC's and one DJ
Grab at least 20 G's when we play
So D.M.C. my boy, my mellow my man
So get on the mic and won't you take the stand

My rock is hard, you can't pull my card
I'm a shining star, shining near and far
Shining like the sun on a day of fun
Always on the move cause I'm down with Run
I'm the cool and calm, I'm the calm and cool
I'm not a fool, I went to school
My name is D.M.C. I tell no lie
And I graduated from Cooley High
I am the only rapper who will not die
I'm a greusome guy, and you can try
To battle D.M.C. but you must be high

Вместе Навсегда - Krush-Groove 4 (Live at Hollis Park '84)

Эй, красотка, можно нам эти микрофоны?

Раз два, раз два, и я говорю...

Тусовщики, ваши мечты сбылись
Вставайте с мест и давайте зажжём
Всё верно, мы не просто крутые, мы жестче
И когда дело доходит до рифм, у нас их достаточно

Вот так, детка, и мы не прекращаем танцевать
Теперь это вместе (навсегда) навсегда (вместе)
Run-D.M.C. и мы крепче кожи
Мы делаем и ломаем, хватаем и берём
Сделка реальна, мы никогда не притворялись

Я отдыхаю, он остывает, я король, который правит
Проповедую и учу, всегда наставляю

Видишь, мы учимся и зарабатываем, столы переворачиваются
Ты можешь страстно желать быть похожей на нас
Пульсирующий, доминирующий наверху
Холодный и готовый, имя - Ран-Лав

Создаю разрушения там, где нужно быть
Полон души и контроля над микрофоном, потому что быть "D" легко

Создаю биты, не фальшивлю, все время расслабляюсь
Читая рифмы, говорю: "Я получаю своё"

Меня нельзя сломить, меня нельзя остановить
Это кажется шокирующим для тех, кто надо мной издевается
И это еще не все, у МС хватает наглости
Молиться и планировать мое падение
Но я не бегу, я просто ошеломляю
Умный, а не глупый, потому что я такой хитрый
МС сожалеют об этом, я расстраиваю
Мои выступления берут титулы, и я ставлю на титулы

Вот так, детка, так что просто держись на плаву
Видишь ли, меня зовут DJ Run, меня зовут Ран-Лав
Креативный создатель, создающий рифму
Разрушительный разрушитель, не совершающий преступлений
Создаю биты каждый день, и я получаю своё
Самая большая звезда, идущая далеко, так что проверь блеск
Большой победитель, а не грешник, когда я делаю свое дело
У меня может быть интрижка или интрижка, потому что я с королем
Самый большой рэп без ерунды, я не пою
Хочешь шоу, дай мне знать, просто дай мне свое кольцо
Вот так, детка, мы просто продолжаем в том же духе
D.M.C. мой человек, до рассвета качаем

Я крутой, я расслабленный, с умением я убиваю
И ни одна из моих рифм не является заурядной
Я причиняю горе, я вождь, нет никакой вражды
А если есть вражда, я выбиваю зубы
МС ведут себя глупо, они знают, откуда я
Король из Квинса, и я с Раном

Я занимаю позицию, моя хорошая, и я не буду сидеть сложа руки
Потому что я настоящая сделка, как кока-кола
Тогда ты не найдешь моего имени в желтых страницах
Потому что Ран говорит только тогда, когда он на сцене
У меня есть рифма в строке, которую легко найти
С зарисовкой, так что проверь, такая единственная в своем роде
У нас два МС и один ди-джей
Зарабатываем не менее 20 тысяч долларов, когда играем
Итак, D.M.C. мой мальчик, мой нежный, мой человек
Так что бери микрофон и не хочешь ли ты занять место?

Мой камень твердый, ты не можешь вытащить мою карту
Я сияющая звезда, сияющая повсюду
Сияю как солнце в день веселья
Всегда в движении, потому что я с Раном
Я крутой и спокойный, я спокойный и крутой
Я не дурак, я учился в школе
Меня зовут D.M.C. Я не лгу
И я окончил Кули Хай
Я единственный рэпер, который не умрет
Я ужасный парень, и ты можешь попробовать
Сразиться с D.M.C., но ты, должно быть, под кайфом