Lyrics and translation Ruoska - Alistaja
Ihminen
yksi
moneksi
lyöty!
Un
homme
frappé
de
plusieurs
coups
!
Sulatettuna
koneeksi
monta!
Fait
en
une
machine,
tant
de
fois
!
Joka
vihaa
rakastaa,
joka
rakkautta
vihaa!
Celui
qui
hait
aime,
celui
qui
aime
hait
!
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele
alistajaa,
robosapiens!
Lubrifie
le
conscrit,
robosapiens !
Voitele
alistajaa
Lubrifie
le
conscrit
En
ole
ihminen;
olen
orja
hybridi-mekaaninen!
Je
ne
suis
pas
un
homme ;
je
suis
un
esclave
hybride-mécanique !
Joka
vihaa
rakastaa,
joka
rakkautta
vihaa!
Celui
qui
hait
aime,
celui
qui
aime
hait !
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele
alistajaa,
robosapiens!
Lubrifie
le
conscrit,
robosapiens !
Voitele
alistajaa
Lubrifie
le
conscrit
Raudan
sisällä
sydän
uneksii!
Dans
le
fer,
le
cœur
rêve !
Linnun
lailla
nousee
korkeuksiin!
Comme
un
oiseau,
il
s’élève
vers
les
hauteurs !
Voitele
alistajaa!
Lubrifie
le
conscrit !
Voitele
alistajaa!
Lubrifie
le
conscrit !
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele
alistajaa,
robosapiens!
Lubrifie
le
conscrit,
robosapiens !
Voitele
alistajaa
Lubrifie
le
conscrit
Ei
tao
sepät
enää
auraa,
miekkaan
terää!
Les
forgerons
ne
frappent
plus
le
soc,
la
lame
de
l’épée !
Vain
syvä
ahdistus
ahjon
tulessa
sikeää!
Seul
le
profond
désespoir
durcit
au
feu
du
four !
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele
alistajaa,
robosapiens!
Lubrifie
le
conscrit,
robosapiens !
Voitele
alistajaa
Lubrifie
le
conscrit
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele
alistajaa,
robosapiens!
Lubrifie
le
conscrit,
robosapiens !
Voitele
alistajaa
Lubrifie
le
conscrit
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele
alistajaa,
robosapiens!
Lubrifie
le
conscrit,
robosapiens !
Voitele
alistajaa
Lubrifie
le
conscrit
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele,
robosapiens!
Lubrifie,
robosapiens !
Voitele
alistajaa,
robosapiens!
Lubrifie
le
conscrit,
robosapiens !
Voitele
alistajaa
Lubrifie
le
conscrit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.