Ruoska - Amortem - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ruoska - Amortem




Amortem
Reanimate Me
Revi minut
Reanimate me
Revi kokonaan
Reanimate me completely
Revi auki, vaikken tahtoiskaan
Reanimate me, even if I don't want to
Tunnen sormet ihollani
I feel your fingers on my skin
Kylmät huulet huulillani
Cold lips on my lips
Enkä sinun otteestasi ole valmis vielä luopumaan
And I'm not ready to let go of your embrace yet
Amortem
Reanimate me
Amortem
Reanimate me
Laulu rakkauden
A song of love
Huuto hulluuden
A cry of madness
Vaiennut on sielussaan
Silenced in my soul
Toive riutuneen
A hope consumed
Nuoli sydämeen
An arrow through my heart
Surman suola huulillaan
The taste of death on my lips
Ota minut
Take me
Ota uudestaan
Take me again
Ota minut
Take me
Pidä ainiaan
Hold me forever
Sidot sielun
You bind my soul
Sidot mielen
You bind my mind
Eksyksiin minut vieden
Leading me astray
Enkä sinun lanteistasi pysty enää irroittautumaan
And I can no longer tear myself away from your hips
Amortem
Reanimate me
Amortem
Reanimate me
Laulu rakkauden
A song of love
Huuto hulluuden
A cry of madness
Vaiennut on sielussaan
Silenced in my soul
Toive riutuneen
A hope consumed
Nuoli sydämeen
An arrow through my heart
Surman suola huulillaan
The taste of death on my lips
Amortem
Reanimate me
Amortem
Reanimate me
Amortem
Reanimate me
Amortem
Reanimate me
Laulu rakkauden
A song of love
Huuto hulluuden
A cry of madness
Vaiennut on sielussaan
Silenced in my soul
Toive riutuneen
A hope consumed
Nuoli sydämeen
An arrow through my heart
Surman suola huulillaan
The taste of death on my lips





Writer(s): Jouni Kuokkanen & Ruoska, Ruoska


Attention! Feel free to leave feedback.