Lyrics and translation Ruoska - Aurinko ei nouse
Aurinko ei nouse
Le soleil ne se lèvera pas
Katsot
ulos
ikkunasta
Tu
regardes
par
la
fenêtre
Muttet
mitään
nää
Mais
tu
ne
vois
rien
Kello
on
jo
kymmenen
Il
est
déjà
dix
heures
Eikä
valoa
näy
Et
la
lumière
ne
se
voit
pas
Sä
juokset
pihalle
ja
Tu
cours
dehors
et
Katsot
itään
päin
Tu
regardes
vers
l'est
Sä
tajuut
et
eilinen
Tu
réalises
que
hier
Oli
päivä
viimeinen
Était
le
dernier
jour
Nyt
avaat
telkkarin
ja
Maintenant
tu
allumes
la
télé
et
Katsot
uutiset
Tu
regardes
les
nouvelles
Toimittaja
valehtelee
Le
journaliste
ment
Että
toivoa
on
Qu'il
y
a
de
l'espoir
Jokainen
tietää
sen
Tout
le
monde
sait
ce
qui
Kohta
tulee
pakkanen
Bientôt
le
gel
arrive
Routa
peittää
maan
Le
gel
couvre
la
terre
Ilmeet
kasvoille
jäätyvät
Les
expressions
sur
les
visages
gèlent
Ilmeet
kasvoille
jäätyvät
Les
expressions
sur
les
visages
gèlent
Ilmeet
kasvoille
jäätyvät
Les
expressions
sur
les
visages
gèlent
Ilmeet
kasvoille
jäätyvät
Les
expressions
sur
les
visages
gèlent
Aurinko
ei
nouse
tänään
Le
soleil
ne
se
lèvera
pas
aujourd'hui
Aurinko
ei
nouse
enää
Le
soleil
ne
se
lèvera
plus
Aurinko
ei
nouse
tänään
Le
soleil
ne
se
lèvera
pas
aujourd'hui
Aurinko
ei
nouse
enää
Le
soleil
ne
se
lèvera
plus
Pidät
sylissä
lastasi
ja
Tu
tiens
ton
enfant
dans
tes
bras
et
Koitat
lämmittää
Tu
essaies
de
le
réchauffer
Ennen
pitkää
kuitenkin
Mais
bientôt
Lämpö
häviää
La
chaleur
disparaît
Nyt
silmät
lasittuneet
Maintenant
tes
yeux
sont
vitreux
Kauas
tuijottaa
Tu
regardes
au
loin
Kaksi
jää
makaamaan
Deux
restent
allongés
Lumi
peittää
maan
La
neige
recouvre
la
terre
Ilmeet
kasvoille
jäätyvät
Les
expressions
sur
les
visages
gèlent
Ilmeet
kasvoille
jäätyvät
Les
expressions
sur
les
visages
gèlent
Ilmeet
kasvoille
jäätyvät
Les
expressions
sur
les
visages
gèlent
Ilmeet
kasvoille
jäätyvät
Les
expressions
sur
les
visages
gèlent
Aurinko
ei
nouse
tänään
Le
soleil
ne
se
lèvera
pas
aujourd'hui
Aurinko
ei
nouse
enää
Le
soleil
ne
se
lèvera
plus
Aurinko
ei
nouse
tänään
Le
soleil
ne
se
lèvera
pas
aujourd'hui
Aurinko
ei
nouse
enää
Le
soleil
ne
se
lèvera
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): anssi auvinen, sami karppinen
Album
Kuori
date of release
18-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.