Ruoska - Kesä Tulla Saa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruoska - Kesä Tulla Saa




Kesä Tulla Saa
L'été peut venir
Rinteessä lepää puu
Un arbre repose sur la pente
Kaatuneena tuuleen tammikuun
Abattu par le vent de janvier
Mikä saa sen vielä kukkimaan
Qu'est-ce qui peut le faire fleurir encore
Vaikka revennyt on juuriltaan
Même si ses racines sont déchirées
Kevät itkee talven töitä
Le printemps pleure le travail de l'hiver
Käy hyinen tuulen henki
Le souffle du vent froid passe
Kevät itkee talven töitä
Le printemps pleure le travail de l'hiver
Virta kantaa luita rantaan
Le fleuve porte les os sur la rive
Kevät itkee talven töitä
Le printemps pleure le travail de l'hiver
Käy hyinen tuulen henki
Le souffle du vent froid passe
Kevät itkee talven töitä
Le printemps pleure le travail de l'hiver
Virta kantaa luita rantaan
Le fleuve porte les os sur la rive
Kun peto herää luolastaan
Quand la bête se réveille de sa tanière
Kesä tulla saa
L'été peut venir
Henkäys lämmin huulillaan
Un souffle chaud sur ses lèvres
Kesä tulla saa
L'été peut venir
Varjellen salaisuuttaan
Cachant son secret
Peläten sen paljastuneen
Craignant qu'il ne soit révélé
Kun jalan alla myöten antaa
Quand sous ses pieds elle donne
Maa kuin ruumis hukkuneen
La terre comme un corps noyé
Kevät itkee talven töitä
Le printemps pleure le travail de l'hiver
Käy hyinen tuulen henki
Le souffle du vent froid passe
Kevät itkee talven töitä
Le printemps pleure le travail de l'hiver
Virta kantaa luita rantaan
Le fleuve porte les os sur la rive
Kevät itkee talven töitä
Le printemps pleure le travail de l'hiver
Käy hyinen tuulen henki
Le souffle du vent froid passe
Kevät itkee talven töitä
Le printemps pleure le travail de l'hiver
Virta kantaa luita rantaan
Le fleuve porte les os sur la rive
Kun peto herää luolastaan
Quand la bête se réveille de sa tanière
Kesä tulla saa
L'été peut venir
Henkäys lämmin huulillaan
Un souffle chaud sur ses lèvres
Kesä tulla saa
L'été peut venir
Kun peto herää luolastaan
Quand la bête se réveille de sa tanière
Kesä tulla saa
L'été peut venir
Henkäys lämmin huulillaan
Un souffle chaud sur ses lèvres
Kesä tulla saa
L'été peut venir
Kun peto herää luolastaan
Quand la bête se réveille de sa tanière
Kesä tulla saa
L'été peut venir
Henkäys lämmin huulillaan
Un souffle chaud sur ses lèvres
Kesä tulla saa
L'été peut venir
Kun peto herää luolastaan
Quand la bête se réveille de sa tanière
Kesä tulla saa
L'été peut venir
Henkäys lämmin huulillaan
Un souffle chaud sur ses lèvres
Kesä tulla saa
L'été peut venir





Writer(s): jouni kuokkanen, ruoska


Attention! Feel free to leave feedback.