Lyrics and translation Ruoska - Kuka Luopuisi Kuolemastaan

Kuka Luopuisi Kuolemastaan

Vaiti tuijottaa ikkunastain
Ruudun takana kasvot kuin puolikuu
Mua etsineekö vaiko lastain
Pimeydessä pilkahtaa kyynärluu
Sen läpi elämän aarteenaan säilyttää
Vaan ei kotiinsa pyydä kuin ystävää
Ei se yöksi jää, se ei yöksi jää
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Vaiti tuijottaa ikkunastain
Ruudun takana kasvot kuin puolikuu
Varjo viikatteen tumman vaatteen
Tiedän ettei se voi olla kukaan muu
Väsymättä vierelläs kulkee
Viime henkäyksen käsiinsä rinnallaan
Niin hellästi syliinsä sulkee
Sukii hiuksesi luisella kammallaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
[Solo]
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan

Кто откажется от своей смерти

Молча смотришь из своего окна,
За стеклом лицо, как полумесяц.
Меня ли ищешь или моих детей?
Во тьме мелькает локтевая кость.
Сквозь неё жизнь, как сокровище, хранит,
Но в свой дом приглашает лишь друга.
Она не останется на ночь, она не останется на ночь.
Кто откажется от своей смерти?
Кто откажется от своего спасителя?
Кто откажется от своей смерти?
Кто откажется от своего спасителя?
Молча смотришь из своего окна,
За стеклом лицо, как полумесяц.
Тень косы, темное одеяние,
Знаю, это не может быть никто другой.
Неустанно рядом идёт,
Последний вздох в своих руках, у груди,
Так нежно в свои объятия заключает,
Гладит твои волосы костяным гребнем.
Кто откажется от своей смерти?
Кто откажется от своего спасителя?
Кто откажется от своей смерти?
Кто откажется от своего спасителя?
[Соло]
Кто откажется от своей смерти?
Кто откажется от своего спасителя?
Кто откажется от своей смерти?
Кто откажется от своего спасителя?
Кто откажется от своей смерти?
Кто откажется от своего спасителя?
Кто откажется от своей смерти?
Кто откажется от своего спасителя?