Lyrics and translation Ruoska - Kuori
Katsopa
tuonne,
tuohon
latoon
Посмотри
туда,
вон
в
тот
амбар.
Katsopa
tarkkaan,
katso
kattoon
Посмотри
хорошенько,
посмотри
на
потолок.
Siellä
roikkuu
tyhjä
kuori
Там
висит
пустая
раковина.
Tuulessa
tuoksuu
väkevä
tuomi
Ветер
пахнет
крепким
деревом.
Kuuletko
sen?
Ты
слышишь?
Kuuletko
sen?
Ты
слышишь?
Katsopa
peiliin,
mieti
tarkkaan
Посмотри
в
зеркало,
подумай
хорошенько.
Mihin
tää
johtaa,
kuka
ohjaa
Куда
это
ведет,
кто
ведет?
Vielä
sinäkin
sinäkin
siellä
roikut
Ты
тоже
будешь
висеть
там.
Yllä
heinien
tuulessa
keinuen
Наверху,
раскачиваясь
на
ветру
сена.
Kuuletko
sen?
Ты
слышишь?
Kuuletko
sen?
Ты
слышишь?
Kuka
kuiskii,
sisällä
pään
Кто
шепчет
в
твоей
голове?
Sulta
vaatii,
saa
tekemään
* Заставить
тебя
сделать
это,
заставить
тебя
сделать
это
*
Ja
tämä
on
palkka,
palkka
siitä
И
это
награда,
награда
за
это.
Kun
kaikkensa
antaa,
eikä
riitä
Когда
все
отдаешь
и
не
хватает
Pikkuhiljaa
sut
imetään
kuiviin
Мало-помалу
тебя
высосут
досуха.
Jäljelle
jää
vain
tyhjä
kuori
Все,
что
остается-пустая
оболочка.
Kuuletko
sen?
Ты
слышишь?
Kuuletko
sen?
Ты
слышишь?
Kuka
kuiskii,
sisällä
pään
Кто
шепчет
в
твоей
голове?
Sulta
vaatii,
saa
tekemään
* Заставить
тебя
сделать
это,
заставить
тебя
сделать
это
*
Kuuletko
sen?
Ты
слышишь?
Kuuletko
sen?
Ты
слышишь?
Kuuletko
sen?
Ты
слышишь?
Kuuletko
sen?
Ты
слышишь?
Rate the translation
1
Kuori
2 Koti
3 Kiroan
4 Ruma rakkaus
5 Perkeleet
6 Epilogi
7 Propagandaa
8 Aurinko ei nouse
9 Armo
10 Moraoikeus
11 Suomi lukuina
2 Koti
3 Kiroan
4 Ruma rakkaus
5 Perkeleet
6 Epilogi
7 Propagandaa
8 Aurinko ei nouse
9 Armo
10 Moraoikeus
11 Suomi lukuina
Attention! Feel free to leave feedback.