Ruoska - Rumavirsi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruoska - Rumavirsi




Rumavirsi
Rumavirsi
Rujo vainaapappi saarnaa
Le prêtre impie prêche
Sataa maahan paskaa, vaarnaa
Il pleut de la merde sur terre, il prêche
Mädänsyömä seurakunta
La communauté corrompue
Näkee lapsentappounta
Voit un assassin de bébés
Teko huutaa vääryydessään
L'acte crie dans son injustice
Tuskissaan on polvistuva
Celui qui se prosterne dans sa douleur
Lauma langennut ja eessään
Le troupeau est tombé et devant lui
Riivitty on jumalan kuva
L'image de Dieu est possédée
Älä armahda
Ne pardonne pas
Meitä armahda
Pardonne-nous
Hirsikirkon raunioissa
Dans les ruines de l'église en bois
Luoja on ja pysyy poissa
Le Créateur est et reste absent
Älä armahda
Ne pardonne pas
Meitä armahda
Pardonne-nous
Saattoväen aatoksissa
Dans les pensées de l'escorte funèbre
Luoja on ja kadoksissa
Le Créateur est et a disparu
Laitimmaisen laulun vuoro
Le tour de la chanson la plus éloignée
Sorakieli raatokuoro
Le chœur de la gorge de pierre
Läpi roudan, läpi hirren
À travers la glace, à travers le bois
Kajauttaa ruman virren
Il émet un chant laid
Älä armahda
Ne pardonne pas
Meitä armahda
Pardonne-nous
Hirsikirkon raunioissa
Dans les ruines de l'église en bois
Luoja on ja pysyy poissa
Le Créateur est et reste absent
Älä armahda
Ne pardonne pas
Meitä armahda
Pardonne-nous
Saattoväen aatoksissa
Dans les pensées de l'escorte funèbre
Luoja on ja kadoksissa
Le Créateur est et a disparu
Älä armahda
Ne pardonne pas
Meitä armahda
Pardonne-nous
Hirsikirkon raunioissa
Dans les ruines de l'église en bois
Luoja on ja pysyy poissa
Le Créateur est et reste absent





Writer(s): jouni kuokkanen


Attention! Feel free to leave feedback.