Ruoska - Sika - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruoska - Sika




Sika
Sika
Likaa naisen kasvoilla noilla
De la saleté sur le visage de la femme,
Neitsyt vuoteen lakanoilla
Vierge sur les draps du lit
Likaa miehen kämmenellä
De la saleté sur la paume de l'homme
Mustaa likaa sydämellä
De la saleté noire sur le cœur
Likaa
De la saleté
Sika
Cochon
Likaa
De la saleté
Sika
Cochon
Rankaise minua häpeän
Punis-moi avec la honte
Vihasi vahvan ja väkevän
Ta haine forte et puissante
Syntini tyhjäksi tekevän
Faisant mes péchés vides
Teethän minusta näkevän
Fais-tu de moi un voyant
Liasta nousee synkät vuoret
De la boue, des montagnes sombres s'élèvent
Liasta kasvaa ihmisen kuoret
De la boue, les écorces humaines poussent
Sanat on täynnä taivaan kultaa
Les mots sont pleins d'or du ciel
Suusta valuu mustaa multaa
De la bouche coule de la terre noire
Likaa
De la saleté
Sika
Cochon
Likaa
De la saleté
Sika
Cochon
Rankaise minua häpeän
Punis-moi avec la honte
Vihasi vahvan ja väkevän
Ta haine forte et puissante
Syntini tyhjäksi tekevän
Faisant mes péchés vides
Teethän minusta näkevän
Fais-tu de moi un voyant
Rankaise minua häpeän
Punis-moi avec la honte
Vihasi vahvan ja väkevän
Ta haine forte et puissante
Syntini tyhjäksi tekevän
Faisant mes péchés vides
Teethän minusta näkevän
Fais-tu de moi un voyant
Puhtaus on puoli ruokaa
La propreté est la moitié de la nourriture
Puoli toinen vielä tuokaa
L'autre moitié, apportez-la encore
Kiiltäkööt pesät nuollut
Que les nids brillent léchés
Puhtaus on puolikuollut
La propreté est à moitié morte
Likaa
De la saleté
Sika
Cochon
Likaa
De la saleté
Sika
Cochon
Rankaise minua häpeän
Punis-moi avec la honte
Vihasi vahvan ja väkevän
Ta haine forte et puissante
Syntini tyhjäksi tekevän
Faisant mes péchés vides
Teethän minusta näkevän
Fais-tu de moi un voyant
Rankaise minua häpeän
Punis-moi avec la honte
Vihasi vahvan ja väkevän
Ta haine forte et puissante
Syntini tyhjäksi tekevän
Faisant mes péchés vides
Teethän minusta näkevän
Fais-tu de moi un voyant
Sika
Cochon
Sika
Cochon
Sika
Cochon
Sika
Cochon
Sika
Cochon





Writer(s): Jouni Kuokkanen & Ruoska, Ruoska


Attention! Feel free to leave feedback.