Rupankar - Ektuku Choa Lage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rupankar - Ektuku Choa Lage




একটুকু ছোঁয়া লাগে
একটুকু ছোঁয়া লাগে
একটুকু কথা শুনি
একটুকু কথা শুনি
তাই দিয়ে মনে মনে
তাই দিয়ে মনে মনে
রচি মম ফাল্গুনি ।।
রচি মম ফাল্গুনি ।।
একটুকু ছোঁয়া লাগে একটুকু কথা শুনি।
একটুকু ছোঁয়া লাগে একটুকু কথা শুনি।
কিছু পলাশের নেশা
কিছু পলাশের নেশা
কিছু বা চাঁপায় মেশা।।
কিছু বা চাঁপায় মেশা।।
তাই দিয়ে সুরে সুরে
তাই দিয়ে সুরে সুরে
রঙে রসে জাল বুনি।।
রঙে রসে জাল বুনি।।
রচি মম ফাল্গুনি।
রচি মম ফাল্গুনি।
একটুকু ছোঁয়া লাগে
একটুকু ছোঁয়া লাগে
একটুকু কথা শুনি।
একটুকু কথা শুনি।
যেটুকু কাছেতে আসে ক্ষণিকের ফাঁকে ফাঁকে
যেটুকু কাছেতে আসে ক্ষণিকের ফাঁকে ফাঁকে
চকিত মনের কোণে স্বপনের ছবি আঁকে ।।
চকিত মনের কোণে স্বপনের ছবি আঁকে ।।
যেটুকু যায়রে দূরে
যেটুকু যায়রে দূরে
ভাবনা কাঁপায় সুরে।।
ভাবনা কাঁপায় সুরে।।
তাই নিয়ে যায় বেলা
তাই নিয়ে যায় বেলা
নূপুরের তাল গুনি ।।
নূপুরের তাল গুনি ।।
রচি মম ফাল্গুনি।
রচি মম ফাল্গুনি।
একটুকু ছোঁয়া লাগে
একটুকু ছোঁয়া লাগে
একটুকু কথা শুনি
একটুকু কথা শুনি
তাই দিয়ে মনে মনে
তাই দিয়ে মনে মনে
রচি মম ফাল্গুনি ।।
রচি মম ফাল্গুনি ।।





Writer(s): RABINDRANATH TAGORE


Attention! Feel free to leave feedback.