Lyrics and translation Rupee - Do the Damn Thing (original version)
(Verse
1)
(Куплет
1)
Outside
inside
И
снаружи,
и
внутри
De
place
it
ram
Это
место
забито
Dance
floor
tight
Танцпол
горит
But
we
don't
give
a
damn
Но
нам
всё
равно
Man
hold
yuh
gal
Парень,
держи
свою
девушку
And
gal
hold
yuh
man
А
ты,
девочка,
держи
своего
парня
And
do
the
damn
thing
И
давайте
зажжём
Do
the
damn
thing
Давай
сделаем
это
Pop
dat
kris
Открой
шампанское
No
work
tomorrow
and
you
know
i
ain't
driving
Завтра
не
на
работу,
и
ты
знаешь,
я
не
за
рулём
Excuse
me
miss
Прости,
милая
Tell
me
what's
your
name
and
tell
me
what
your
drinking
Скажи
мне,
как
тебя
зовут,
и
что
ты
будешь
пить
No
sleep
tonight
Сегодня
не
спать
Party's
going
on
till
six
in
the
morning
Вечеринка
продолжается
до
шести
утра
The
dance
floor's
tight
Танцпол
горит
Just
the
way
we
like
it
everybody's
jumpin
Так,
как
мы
любим,
все
отрываются
(Chorus)
(Припев)
Get
yo
freak
on
Дай
волю
чувствам
Do
what
you
want
Делай,
что
хочешь
Gal
move
yuh
waist
Девочка,
двигай
бёдрами
Give
man
a
taste
Дай
мне
шанс
Get
yo
freak
on
Дай
волю
чувствам
Do
what
you
want
Делай,
что
хочешь
Mash
up
de
place
Взорви
это
место
Give
me
a
taste
Дай
мне
шанс
(Verse
2)
(Куплет
2)
Outside
inside
И
снаружи,
и
внутри
De
place
it
ram
Это
место
забито
Dance
floor
tight
Танцпол
горит
But
we
don't
give
a
damn
Но
нам
всё
равно
Man
hold
yuh
gal
Парень,
держи
свою
девушку
And
gal
hold
yuh
man
А
ты,
девочка,
держи
своего
парня
And
do
the
damn
thing
И
давайте
зажжём
Do
the
damn
thing
Давай
сделаем
это
Outside
inside
И
снаружи,
и
внутри
De
place
it
ram
Это
место
забито
Dance
floor
tight
Танцпол
горит
But
we
don't
give
a
damn
Но
нам
всё
равно
Man
hold
yuh
gal
Парень,
держи
свою
девушку
And
gal
hold
yuh
man
А
ты,
девочка,
держи
своего
парня
And
do
the
damn
thing
И
давайте
зажжём
Do
the
damn
thing
Давай
сделаем
это
The
sun
is
up
Солнце
уже
встало
After
the
show
it
is
the
after
party
После
шоу
- afterparty
It
don't
stop
Это
не
остановить
Everyting
nice
and
we
feelin
irie
Всё
прекрасно,
и
мы
чувствуем
кайф
We
don't
care
Нам
всё
равно
Nobody
wants
this
session
to
end
Никто
не
хочет,
чтобы
эта
ночь
заканчивалась
People
everywhere
Люди
повсюду
Tomorrow
night
you
know
we'll
do
the
same
thing
again
Завтра
вечером
мы
повторим
всё
снова
(Chorus)
(Припев)
(Bridge)
(Связка)
Gal
move
your
waist
Девочка,
двигай
бёдрами
Wine
all
around
and
mash
up
de
place
Танцуй
и
зажигай
на
танцполе
Deal
wid
de
case
Давай
сделаем
это
When
i
see
you
gal
you
put
a
smile
upon
my
face
Когда
я
вижу
тебя,
малышка,
на
моем
лице
появляется
улыбка
Inside
de
club
Внутри
клуба
Sippin
on
hip,
carib,
banks
& bub
Потягиваем
виски,
карибское
пиво,
банки
и
бутылки
Bass
like
a
sub
Басы
как
подводная
лодка
Hip
hip,
soca
sweet
rub
a
dub
Хип-хоп,
сладкая
сока,
регги
(Chorus
4x)
(Припев
4x)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.