ROAR (From "Back to the Outback" Soundtrack)
ROAR (Bande originale de "Retour vers l'Outback")
Oh-oh
Oh-oh
Screamin' so the world can hear my roar
Je crie pour que le monde entier entende mon rugissement
This feeling, no, my heart can't pound no more-ore
Ce sentiment, non, mon cœur ne peut plus battre aussi fort
I want to feel the cold air, feel the wind blow in my hair
Je veux sentir l'air froid, sentir le vent dans mes cheveux
Feel the weight on my shoulders disappear 'cause it's not there
Sentir le poids sur mes épaules disparaître parce qu'il n'est plus là
I wanna see the sunrise without the dark in my eyes
Je veux voir le lever du soleil sans l'obscurité dans mes yeux
Pull the curtains back so I can show you what is inside
Ouvre les rideaux pour que je puisse te montrer ce qui se cache à l'intérieur
Run to the hills, run to the hills
Cours vers les collines, cours vers les collines
Get to the top, feel all the thrills
Atteins le sommet, ressens tous les frissons
And it's gonna be hard at times, and it's gonna be hard at times
Et ce sera difficile parfois, et ce sera difficile parfois
Run to the hills, run to the hills
Cours vers les collines, cours vers les collines
Get to the top, feel all the thrills
Atteins le sommet, ressens tous les frissons
And it's gonna be hard at times, but not too hard for me
Et ce sera difficile parfois, mais pas trop difficile pour moi
I'm screamin' so the world can hear my roar (oh-oh)
Je crie pour que le monde entier entende mon rugissement (oh-oh)
This feeling, no, my heart can't pound no more-ore (oh-oh)
Ce sentiment, non, mon cœur ne peut plus battre aussi fort (oh-oh)
I'm on my way northbound, I'm never gonna back down
Je suis en route vers le nord, je ne reculerai jamais
Nothin' will stop me, pushin' at me, I will fight to the twelfth round
Rien ne m'arrêtera, me poussant, je me battrai jusqu'au douzième round
And when I finally get high, I'll write my name in the sky
Et quand j'aurai enfin atteint les sommets, j'écrirai mon nom dans le ciel
Scream and shout at the lookout, hear me roar out loud
Crie et hurle au point de vue, entends-moi rugir à voix haute
Run to the hills, run to the hills
Cours vers les collines, cours vers les collines
Get to the top, feel all the thrills
Atteins le sommet, ressens tous les frissons
And it's gonna be hard at times, but not too hard for me
Et ce sera difficile parfois, mais pas trop difficile pour moi
I'm screamin' so the world can hear my roar
Je crie pour que le monde entier entende mon rugissement
This feeling, no, my heart can't pound no more-ore
Ce sentiment, non, mon cœur ne peut plus battre aussi fort
I'm screamin' so the world can hear my roar
Je crie pour que le monde entier entende mon rugissement
This feeling, no, my heart can't pound no more-ore
Ce sentiment, non, mon cœur ne peut plus battre aussi fort
I came and I conquered, now you'll hear me roar
Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu m'entendras rugir
I came and I conquered, now you'll watch me soar
Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu me verras planer
I came and I conquered, now you'll hear me roar
Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu m'entendras rugir
I came and I conquered, now you'll watch me soar
Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu me verras planer
I came and I conquered, now you'll hear me roar
Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu m'entendras rugir
I came and I conquered, now you'll watch me soar
Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu me verras planer
I came and I conquered, now you'll hear me roar
Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu m'entendras rugir
I came and I conquered, oh-oh
Je suis venue et j'ai conquis, oh-oh
I'm screamin' so the world can hear my roar
Je crie pour que le monde entier entende mon rugissement
This feeling, no, my heart can't pound no more-ore
Ce sentiment, non, mon cœur ne peut plus battre aussi fort
I'm screamin' so the world can hear my roar
Je crie pour que le monde entier entende mon rugissement
This feeling, no, my heart can't pound no more-ore
Ce sentiment, non, mon cœur ne peut plus battre aussi fort
I came and I conquered, now you'll hear me roar
Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu m'entendras rugir
I came and I conquered, now you'll watch me soar
Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu me verras planer
I came and I conquered, now you'll hear me roar
Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu m'entendras rugir
I came and I conquered, now you'll watch me soar
Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu me verras planer
I'm screamin' so the world can hear my roar
Je crie pour que le monde entier entende mon rugissement
(I came and I conquered, now you'll hear me roar)
(Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu m'entendras rugir)
(I came and I conquered, now you'll watch me soar)
(Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu me verras planer)
This feeling, no, my heart can't pound no more-ore
Ce sentiment, non, mon cœur ne peut plus battre aussi fort
(I came and I conquered, now you'll hear me roar)
(Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu m'entendras rugir)
(I came and I conquered, now you'll watch me soar)
(Je suis venue et j'ai conquis, maintenant tu me verras planer)




Writer(s): Georgia Flipo

1   Hello World (From "Back to the Outback" Soundtrack)
2   ROAR (From "Back to the Outback" Soundtrack)
3   Beautiful Ugly (From "Back to the Outback" Soundtrack)
4   Maddie's Lullaby (From "Back to the Outback" Soundtrack)
5   Jackie's Mountains (From "Back to the Outback" Soundtrack)
6   Chaz's Show (From "Back to the Outback" Soundtrack)
7   Jackie (From "Back to the Outback" Soundtrack)
8   Arrival in Sydney (From "Back to the Outback" Soundtrack)
9   Pretty Boy Trouble (From "Back to the Outback" Soundtrack)
10   Redbacks (From "Back to the Outback" Soundtrack)
11   Near Miss (From "Back to the Outback" Soundtrack)
12   Toad Love (From "Back to the Outback" Soundtrack)
13   School Bus Mayhem (From "Back to the Outback" Soundtrack)
14   Tasmanian Devils (From "Back to the Outback" Soundtrack)
15   Chaz's Secret (From "Back to the Outback" Soundtrack)
16   Bonding (From "Back to the Outback" Soundtrack)
17   Arrival at Jackie's Mountains (From "Back to the Outback" Soundtrack)
18   Chaz Captures the Gang (From "Back to the Outback" Soundtrack)
19   Maddie Caught (From "Back to the Outback" Soundtrack)
20   Let's Get Our Friends Back (From "Back to the Outback" Soundtrack)
21   Fire Truck Pursuit (From "Back to the Outback" Soundtrack)
22   Dung Balls (From "Back to the Outback" Soundtrack)
23   Saving Chazzie (From "Back to the Outback" Soundtrack)
24   Maddie Beautiful (From "Back to the Outback" Soundtrack)
25   Outback Parade (From "Back to the Outback" Soundtrack)
26   Let's Get Away (From "Back to the Outback" Soundtrack)
Attention! Feel free to leave feedback.