Lyrics and translation Rupert Holmes - The Law of the Jungle
We
step
into
a
world
of
danger.
Nous
entrons
dans
un
monde
de
danger.
Each
night
we
answer
neon′s
call.
Chaque
nuit,
nous
répondons
à
l'appel
du
néon.
We
steer
away
from
passing
strangers
Nous
évitons
les
étrangers
qui
passent
Jumping
at
shadows
on
the
wall.
Sautant
sur
les
ombres
au
mur.
The
law
of
the
jungle
La
loi
de
la
jungle
Is
so
hard
to
break.
Est
si
difficile
à
briser.
When
death
walks
behind
you
Quand
la
mort
marche
derrière
toi
With
each
step
you
take.
À
chaque
pas
que
tu
fais.
Who
knows
what's
waiting
in
the
darkness?
Qui
sait
ce
qui
attend
dans
les
ténèbres
?
Only
the
neon
sees
it
all.
Seul
le
néon
voit
tout.
Who
knows
what
lurks
beyond
the
shadows?
Qui
sait
ce
qui
se
cache
derrière
les
ombres
?
The
strong
survive,
the
weak
must
fall.
Le
fort
survit,
le
faible
doit
tomber.
The
law
of
the
jungle
La
loi
de
la
jungle
Is
so
hard
to
break.
Est
si
difficile
à
briser.
When
death
walks
behind
you
Quand
la
mort
marche
derrière
toi
With
each
step
you
take.
À
chaque
pas
que
tu
fais.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
It′s
kill
or
be
killed.
C'est
tuer
ou
être
tué.
The
law
of
the
jungle
La
loi
de
la
jungle
Is
so
hard
to
break.
Est
si
difficile
à
briser.
When
death
walks
behind
you
Quand
la
mort
marche
derrière
toi
With
each
step
you
take.
À
chaque
pas
que
tu
fais.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
It's
kill
or
be
killed.
C'est
tuer
ou
être
tué.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
It's
you
or
it′s
me.
C'est
toi
ou
c'est
moi.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
The
law
of
the
jungle.
La
loi
de
la
jungle.
Rate the translation
1
Touch and Go
2 My Son
3 Hi Honey, I'm Home!
4 You Got It All (Over Him)
5 Timothy
6 Jennifer Tomkins
7 Perfect Strangers (From the Mystery of Edwin Drood)
8 Queen Bee
9 Letters That Cross in the Mall
10 Song of a Simple Man
11 Echo Valley 2-6809
12 No One Ever Dies
13 Lullaby for Myself
14 I Knew You When
15 Business as Usual
16 Magic Trick
17 Walkaway
18 The Law of the Jungle
19 You Make It Christmas
20 Everything
2 My Son
3 Hi Honey, I'm Home!
4 You Got It All (Over Him)
5 Timothy
6 Jennifer Tomkins
7 Perfect Strangers (From the Mystery of Edwin Drood)
8 Queen Bee
9 Letters That Cross in the Mall
10 Song of a Simple Man
11 Echo Valley 2-6809
12 No One Ever Dies
13 Lullaby for Myself
14 I Knew You When
15 Business as Usual
16 Magic Trick
17 Walkaway
18 The Law of the Jungle
19 You Make It Christmas
20 Everything
Attention! Feel free to leave feedback.