Rural Zombies - Hospital St. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rural Zombies - Hospital St.




Hospital St.
Rue de l'hôpital
Everywhere I go
Partout je vais
Everyone I know
Tout le monde que je connais
Oh hey everybody
Oh, salut tout le monde
You came here to party
Vous êtes venus faire la fête
I went down the road
Je suis allé en bas de la route
And there was just nobody
Et il n'y avait personne
Oh hey everybody
Oh, salut tout le monde
You came here to party
Vous êtes venus faire la fête
I went down the road
Je suis allé en bas de la route
And there was just nobody
Et il n'y avait personne
Everywhere I go
Partout je vais
Everyone I know
Tout le monde que je connais
Something doesn't fit in at all
Quelque chose ne va pas du tout
Something always seems so
Quelque chose semble toujours
Wrong
Faux
But you
Mais toi
You understand
Tu comprends
It's not the place but it's the
Ce n'est pas le lieu mais c'est le
Time you're there
Moment tu y es
So tell me just
Alors dis-moi juste
If you want to
Si tu veux
If you want
Si tu veux
But every move and every
Mais chaque mouvement et chaque
Sound I make
Son que je fais
I drank too much now I
J'ai trop bu maintenant je
Don't know what to say
Ne sais pas quoi dire
So tell me just
Alors dis-moi juste
If you want to
Si tu veux
If you want to
Si tu veux
Take me somewhere good
M'emmener quelque part de bien
Take me somewhere cool
M'emmener quelque part de cool
Somewhere where the lights
Quelque part les lumières
Are low
Sont basses
Somewhere where the nights
Quelque part les nuits
Are long
Sont longues
But you
Mais toi
You understand
Tu comprends
It's not the place but it's the
Ce n'est pas le lieu mais c'est le
Time you're there
Moment tu y es
So tell me just
Alors dis-moi juste
If you want to
Si tu veux
If you want
Si tu veux
But every move and every
Mais chaque mouvement et chaque
Sound I make
Son que je fais
I drank too much now I
J'ai trop bu maintenant je
Don't know what to say
Ne sais pas quoi dire
So tell me just
Alors dis-moi juste
If you want to
Si tu veux
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
Can you feel the night?
Peux-tu sentir la nuit ?
Doesn't It feel right?
N'est-ce pas comme il faut ?
Can you feel the night?
Peux-tu sentir la nuit ?
Doesn't It feel right?
N'est-ce pas comme il faut ?
Can you feel the night?
Peux-tu sentir la nuit ?
Doesn't It feel so right?
N'est-ce pas si bien ?
But you
Mais toi
You understand
Tu comprends
It's not the place but it's the
Ce n'est pas le lieu mais c'est le
Time you're there
Moment tu y es
So tell me just
Alors dis-moi juste
If you want to
Si tu veux
If you want
Si tu veux
But every move and every
Mais chaque mouvement et chaque
Sound I make
Son que je fais
I drank too much now I
J'ai trop bu maintenant je
Don't know what to say
Ne sais pas quoi dire
So tell me just
Alors dis-moi juste
If you want to
Si tu veux
If you want me to stay
Si tu veux que je reste





Writer(s): Manuel Rodriguez Fernandez, Julia Urreaga Aizarna, Aratz Etxeberria Cigaran, Marcos Perez Garcia, Luken Etxeberria Irure


Attention! Feel free to leave feedback.