Rural Zombies - Runaway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rural Zombies - Runaway




Runaway
Беглянка
From northern sea to
От северного моря до
Southern air
южного ветра,
Long way ahead but
долгий путь впереди, но
Not sure enough strength
не уверен, что хватит сил.
Cause I was born with two
Ведь я родился с двумя
Left feet
левыми ногами,
Knucklehead and
болван и
No use of common sense
без капли здравого смысла.
My mamma said you gotta run
Мама говорила, что надо бежать,
It's not too late but
еще не поздно, но
My knees can't go ahead
мои колени не двигаются.
I never thought
Я никогда не думал,
A nasty drift a simple bend
что скверный поворот, простой изгиб
Could
может
Could take me from my
оторвать меня от моего
Place
места.
You run away
Ты убегаешь,
Cause it was your mistake
потому что это была твоя ошибка,
It was your mistake oh
это была твоя ошибка, о,
But I'm afraid
но я боюсь,
That now It is too late
что теперь уже слишком поздно,
Darling it's too late oh
дорогая, слишком поздно, о.
Sometimes when I fall
Иногда, когда я падаю,
Sometimes I get hurt
иногда мне больно,
Sometimes when I fall
иногда, когда я падаю,
Sometimes I get
иногда мне...
You run away but I don't care
Ты убегаешь, но мне все равно,
I'm not scared cause
я не боюсь, потому что
It wasn't my mistake
это была не моя ошибка.
Don't worry friend
Не волнуйся, подруга,
You won it when
ты победила, когда
I didn't cross the
я еще не пересек
The starting line yet
стартовую черту.
Cause you ran away
Ведь ты убежала,
You ran away
ты убежала,
You, runaway
ты, беглянка,
Cause you ran away
ведь ты убежала,
You ran away
ты убежала,
You, runaway
ты, беглянка.





Writer(s): Manuel Rodriguez Fernandez, Julia Urreaga Aizarna, Aratz Etxeberria Cigaran, Marcos Perez Garcia, Luken Etxeberria Irure


Attention! Feel free to leave feedback.