Rural Zombies - We Weren't Born to Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rural Zombies - We Weren't Born to Fly




We Weren't Born to Fly
On n'est pas nés pour voler
Hoped I was a better son
J'espérais être un meilleur fils
Hoped I could end with this war
J'espérais pouvoir mettre fin à cette guerre
Hoped you had the key for this
J'espérais que tu avais la clé pour ça
Hoped there were no ignorants
J'espérais qu'il n'y avait pas d'ignorants
Hope this world was made for us
J'espérais que ce monde était fait pour nous
Hoped the rain was made of glass
J'espérais que la pluie était faite de verre
Hope they'll stop distracting me
J'espère qu'ils vont arrêter de me distraire
Hope he's burning in the sun
J'espère qu'il brûle au soleil
This messed up world is beating you
Ce monde foutu te bat
I'm tired of being me
Je suis fatigué d'être moi
Of being you
D'être toi
Hear what they say
Entends ce qu'ils disent
They want us to pretend
Ils veulent qu'on fasse semblant
Who cares why this all began
Qui se soucie de pourquoi tout ça a commencé
But are we
Mais sommes-nous
Better than they are?
Meilleurs qu'eux ?
Better than they were?
Meilleurs qu'ils ne l'étaient ?
Who cares what we are
Qui se soucie de ce que nous sommes
We want to pretend
On veut faire semblant
But are we?
Mais sommes-nous ?
Are we?
Sommes-nous ?
Are we?
Sommes-nous ?
Forever trust in that
Crois toujours en ça
Are we?
Sommes-nous ?
Forever trust in that
Crois toujours en ça





Writer(s): Julia Urreaga Aizarna, Manuel Rodriguez Fernandez, Aratz Etxeberria Cigaran, Marcos Perez Garcia, Luken Etxeberria Irure


Attention! Feel free to leave feedback.