Rural Zombies - Whateverest - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rural Zombies - Whateverest




Whateverest
Что бы то ни было
If I could bleed
Если бы я мог истекать кровью,
These words I think
Этими словами, что думаю,
But just can't see it clear
Но просто не могу ясно видеть это,
And just can't make it
И просто не могу пройти
Through
Сквозь
Inside of me
Внутреннюю часть меня
And part of you
И часть тебя.
This thing I feel
Эта вещь, которую я чувствую,
Have I been here?
Был ли я здесь раньше?
This doesn't seem so real
Это кажется таким нереальным.
This world has been so cruel
Этот мир был так жесток
Inside of me
Ко мне,
And part of you
И к части тебя.
But when I think
Но когда я думаю
About you those years
О тебе, о тех годах,
Those words I've never
О тех словах, которые я никогда не
Meant
Имел в виду,
Those thing I could have
О том, кем я мог бы
Been
Быть,
I'm coming clean
Я очищаюсь,
And you should too
И тебе тоже следует.
But when I get
Но когда я возвращаюсь
Back to those days
К тем дням,
Last time I felt the rain
Когда я в последний раз чувствовал дождь,
I'm feeling old and grey
Я чувствую себя старым и седым
Inside of me
Внутри себя
And part of you
И частью тебя.
Hey
Эй,
Just let me be
Просто позволь мне быть,
I just can't make it through
Я просто не могу пройти через это.
So
Так что,
Please
Пожалуйста,
Don't let me fall
Не дай мне упасть.
Why don't you have it clear
Почему тебе это не ясно?
We
Мы,
Just let it be
Просто позволь этому быть.
You feel unhappy?
Ты чувствуешь себя несчастной?
I seem unhappy?
Я кажусь несчастным?
I don't belong here
Я не принадлежу этому месту.
Am I here alone?
Я здесь один?
Am I here alone, with you?
Я здесь один с тобой?
Am I here alone?
Я здесь один?
Am I here alone, with you?
Я здесь один с тобой?
If I could bleed
Если бы я мог истекать кровью,
These words I think
Этими словами, что думаю,
But just can't see it clear
Но просто не могу ясно видеть это,
I just can't make it through
Я просто не могу пройти через это.
Inside of me
Внутри меня
And part of you
И часть тебя.
Hey
Эй,
Just let me be
Просто позволь мне быть,
I just can't make it through
Я просто не могу пройти через это.
So
Так что,
Please
Пожалуйста,
Don't let me fall
Не дай мне упасть.
Why don't you have it clear
Почему тебе это не ясно?
We
Мы,
Just let it be
Просто позволь этому быть.
You feel unhappy?
Ты чувствуешь себя несчастной?
I seem unhappy?
Я кажусь несчастным?
I don't belong here
Я не принадлежу этому месту.
Am I here alone?
Я здесь один?
Am I here alone, with you?
Я здесь один с тобой?
Am I here alone?
Я здесь один?
Am I here alone, with you?
Я здесь один с тобой?
You, me
Ты, я,
Standing side by side
Стоим бок о бок.
Don't matter if I see it in
Неважно, вижу ли я это в
Your eyes
Твоих глазах.
You, me
Ты, я,
Standing side by side
Стоим бок о бок.
Don't matter if I see it in
Неважно, вижу ли я это в
Your eyes
Твоих глазах.
You, me
Ты, я,
Standing side by side
Стоим бок о бок.
Don't matter if I see it in
Неважно, вижу ли я это в
Your eyes
Твоих глазах.
You, me
Ты, я,
Standing side by side
Стоим бок о бок.
Don't matter if I see it in
Неважно, вижу ли я это в
Your eyes
Твоих глазах.
Hey
Эй,
Just let me be
Просто позволь мне быть,
I just can't make it through
Я просто не могу пройти через это.
So
Так что,
Please
Пожалуйста,
Don't let me fall
Не дай мне упасть.
Why don't you have it clear
Почему тебе это не ясно?
We
Мы,
Just let it be
Просто позволь этому быть.
You feel unhappy?
Ты чувствуешь себя несчастной?
I seem unhappy?
Я кажусь несчастным?
I don't belong here
Я не принадлежу этому месту.
Am I here alone?
Я здесь один?
Am I here alone, with you?
Я здесь один с тобой?
Am I here alone?
Я здесь один?
Am I here alone, with you?
Я здесь один с тобой?





Writer(s): Manuel Rodriguez Fernandez, Julia Urreaga Aizarna, Aratz Etxeberria Cigaran, Marcos Perez Garcia, Luken Etxeberria Irure


Attention! Feel free to leave feedback.