Lyrics and translation Rush - Workin' Them Angels - Live
Driving
away
to
the
east,
and
into
the
past
Уезжаю
на
восток,
в
прошлое.
History
receeds
in
my
rear-view
mirror
История
отражается
в
моем
зеркале
заднего
вида.
Carried
away
on
a
wave
of
music
down
a
desert
road
Унесенный
волной
музыки
по
пустынной
дороге.
Memory
humming
at
the
heart
of
a
factory
town
Воспоминания
гудят
в
сердце
фабричного
городка.
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
I've
been
workin'
them
angels
overtime
Я
работаю
над
этими
ангелами
сверхурочно.
Riding
and
driving
and
living
Езда,
вождение
и
жизнь.
So
close
to
the
edge
Так
близко
к
краю
...
Workin'
them
angels
- Overtime
Работаю
над
этими
ангелами-сверхурочно
Riding
through
the
Range
of
Light
to
the
wounded
city
Едем
сквозь
полосу
света
к
израненному
городу.
Filling
my
spirit
with
the
wildest
wish
to
fly
Наполняя
мой
дух
самым
диким
желанием
летать
Taking
the
high
road
to
the
wounded
city
По
большой
дороге
к
израненному
городу.
Memory
strumming
at
the
heart
of
a
moving
picture
Память
играет
в
самом
сердце
движущейся
картины.
All
this
time
Все
это
время
...
I've
been
workin'
them
angels
overtime
Я
работаю
над
этими
ангелами
сверхурочно.
Riding
and
diving
and
flying
Верхом,
нырять
и
летать.
Just
over
the
edge
Прямо
за
гранью.
Workin'
them
angels
- Overtime
Работаю
над
этими
ангелами-сверхурочно
Driving
down
the
razor's
edge
'tween
the
past
and
the
future
Двигаясь
по
лезвию
бритвы
между
прошлым
и
будущим
Turn
up
the
music
and
smile
Сделай
музыку
громче
и
улыбнись.
Get
carried
away
on
the
songs
and
stories
of
vanished
times
Увлечься
песнями
и
историями
ушедших
времен.
Memory
drumming
at
the
heart
of
an
English
winter
Память
барабанит
в
сердце
английской
зимы.
Memories
beating
at
the
heart
of
an
African
village
Воспоминания
бьются
в
сердце
африканской
деревни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Geddy Lee, Alex Lifeson, Neil Peart
Attention! Feel free to leave feedback.