Rush Smith - Cloud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rush Smith - Cloud




Cloud
Облако
There's a cloud inside your eyes
В твоих глазах вижу облако,
It will always try to find a way,
Оно всегда будет искать путь
Back to the sky
Обратно в небо.
You can't ignore the pain inside
Ты не можешь игнорировать боль внутри,
Sooner or later you'll be fine
Рано или поздно тебе станет легче,
You just need to cry
Тебе просто нужно поплакать.
You never thought this could be real,
Ты никогда не думала, что это может быть реальностью,
How to move on without that part of me?
Как жить дальше без этой части меня?
I want my rainbow, I need my cloud,
Я хочу свою радугу, мне нужно мое облако,
That's what you say when I'm around
Это то, что ты говоришь, когда я рядом.
There's a cloud inside your eyes
В твоих глазах вижу облако,
It will always try to find a way, back to the sky
Оно всегда будет искать путь обратно в небо.
You can't ignore the pain inside
Ты не можешь игнорировать боль внутри,
Sooner or later you'll be fine
Рано или поздно тебе станет легче,
You just need to cry
Тебе просто нужно поплакать.
It's always raining since that day,
С того дня постоянно идет дождь,
Sun will shine again, if you break the spell
Солнце снова засияет, если ты разрушишь чары.
You need the answer, the answer is here:
Тебе нужен ответ, и вот он:
You should learn how to live without it.
Тебе нужно научиться жить без этого.
There's a cloud inside your eyes
В твоих глазах вижу облако,
It will always try to find a way, back to the sky
Оно всегда будет искать путь обратно в небо.
You can't ignore the pain inside
Ты не можешь игнорировать боль внутри,
Sooner or later you'll be fine
Рано или поздно тебе станет легче,
You just need to cry.
Тебе просто нужно поплакать.
Theres no lie, no butterfly
Нет никакой лжи, никакой бабочки,
Only pain, deep in your mind
Только боль, глубоко в твоем разуме.
You just need to release the pain
Тебе просто нужно отпустить боль.
There's a clound inside your eyes
В твоих глазах вижу облако,
It will always try to find a way, back to the sky
Оно всегда будет искать путь обратно в небо.
You can't ignore the pain inside
Ты не можешь игнорировать боль внутри,
Sooner or later you'll be fine
Рано или поздно тебе станет легче,
You just need to cry
Тебе просто нужно поплакать.






Attention! Feel free to leave feedback.