Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Rush
By-Tor & The Snow Dog - Live
Translation in French
Rush
-
By-Tor & The Snow Dog - Live
Lyrics and translation Rush - By-Tor & The Snow Dog - Live
Copy lyrics
Copy translation
By-Tor & The Snow Dog - Live
By-Tor et le chien des neiges - En direct
I.
At
The
Tobes
Of
Hades
I.
Aux
gorges
d'Hadès
At
the
Tobes
of
Hades
Aux
gorges
d'Hadès
The
Tobes
of
Hades
Des
gorges
d'Hadès
Lit
by
flickering
torchlight
Éclairé
par
la
lumière
vacillante
des
torches
The
Netherworld
is
gathered
in
the
glare
Le
monde
des
Enfers
est
rassemblé
dans
l'éclat
Prince
By-Tor
takes
the
cavern
Le
prince
By-Tor
s'empare
de
la
caverne
To
the
north
light
vers
la
lumière
du
nord
The
sign
of
Eth
is
rising
in
the
air
Le
signe
d'Eth
s'élève
dans
les
airs
By-Tor,
knight
of
darkness
By-Tor,
chevalier
des
ténèbres
Centurion
of
evil
Centurion
du
mal
Devil′s
prince
Prince
des
démons
II.
Across
The
Styx
II.
Au-delà
du
Styx
Across
the
river
Styx
Au-delà
de
la
rivière
Styx
Out
of
the
lamplight
Sorti
du
crépuscule
His
nemesis
is
waiting
at
the
gate
Son
ennemi
juré
l'attend
à
la
porte
The
Snow
Dog,
ermine
glowing
Le
chien
des
neiges,
à
la
fourrure
d'hermine
qui
brille
In
the
damp
night
Dans
la
nuit
humide
Coal-black
eyes
shimmering
with
hate
Les
yeux
noirs
de
jais
scintillant
de
haine
By-Tor
and
the
Snow
Dog
By-Tor
et
le
chien
des
neiges
Square
for
battle
Prêts
pour
la
bataille
Let
the
fray
begin
Que
la
mêlée
commence
III.
Of
The
Battle
III.
De
la
bataille
IV.
Epilogue
IV.
Épilogue
The
battle's
over
La
bataille
est
finie
And
the
dust
is
clearing
Et
la
poussière
se
dissipe
Disciples
of
the
Snow
Dog
sound
the
knell
Les
disciples
du
chien
des
neiges
sonnent
le
glas
Rejoicing
echoes
Les
échos
se
réjouissent
As
the
dawn
is
nearing
Alors
que
l'aube
approche
By-Tor
in
defeat
By-Tor,
vaincu
Retreats
to
Hell
Retraite
en
enfer
Snow
Dog
is
victorious
Le
chien
des
neiges
est
victorieux
The
land
of
the
Overworld
La
terre
du
monde
supérieur
Is
saved
again
Est
sauvée
à
nouveau
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Geddy Lee, Neil Peart, Alex Lifeson
Album
Different Stages (Live)
date of release
10-11-1998
1
By-Tor & The Snow Dog - Live
2
2112 (Soliloquy) - Live
3
2112 (Overture) (Live)
4
Working Man - Live
5
Anthem - Live
6
Bastille Day - Live
7
In the Mood - Live
8
Leave That Thing Alone (Live)
9
2112 (Presentation) (Live)
10
2112 (Discovery) (Live)
11
Nobody's Hero (Live)
12
Cygnus X-1 (Live)
13
2112 - Discovery Live
14
Fly By Night - Live
15
Something For Nothing - Live
16
Cygnus X-1 - Live
17
Freewill - Live
18
Tom Sawyer - Live
19
Limelight - Live
20
The Analog Kid - Live
21
Closer to the Heart - Live
22
A Farewell To Kings - Live
23
Cinderella Man - Live
24
Bravado - Live
25
Show Don't Tell - Live
26
Test For Echo - Live
27
Stick It Out - Live
28
Animate - Live
29
Nobody's Hero - Live
30
The Trees - Live
31
The Spirit Of Radio - Live
32
Roll The Bones - Live
33
The Rhythm Method - Live
34
2112 (Grand Finale) - Live
35
A Farewell to Kings - Live
36
Animate - Live
37
2112: Overture - Live
38
Cinderella Man - Live
39
Dreamline - Live
40
Driven - Live
41
Freewill - Live
42
Natural Science - Live
43
Roll the Bones - Live
44
Show Don't Tell - Live
45
Something for Nothing - Live
46
Stick It Out - Live
47
Test for Echo - Live
48
The Trees - Live
49
Xanadu - Live
50
Fly by Night - Live
51
Bravado - Live
52
Analog Kid - Live
53
Resist - Live
54
Closer to the Heart - Live
55
The Spirit of Radio - Live
56
Tom Sawyer - Live
57
Limelight - Live
58
The Rhythm Method (Live)
59
YYZ (Live)
60
2112 (The Temples Of Syrinx) - Live
61
2112 (Oracle: The Dream) - Live
More albums
Tom Sawyer / Limelight / Vital Signs (Live In YYZ 1981)
2022
Limelight / Vital Signs (Live In YYZ 1981)
2022
Vital Signs (Live In YYZ 1981)
2022
Permanent Waves (40th Anniversary)
2020
Hemispheres (40th Anniversary)
2018
A Farewell To Kings (40th Anniversary Deluxe Edition)
2017
A Farewell to Kings (40th Anniversary) [Deluxe Edition]
2017
A Farewell To Kings (40th Anniversary/Deluxe Edition)
2017
2112 - 40 Years Closer: A Q&A With Alex Lifeson And Terry Brown Commentary
2016
2112 (40th Anniversary)
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.