Lyrics and translation Rush - Cygnus X-1 Book II: Hemispheres - Prelude (Live In YYZ 1981)

Cygnus X-1 Book II: Hemispheres - Prelude (Live In YYZ 1981)

We'd like to play for you the title track
From our "Hemispheres" album
This is the "Prelude - Hemispheres"

When our weary world was young
The struggle of the ancients first began
The gods of love and reason
Sought alone to rule the fate of man

They battled through the ages
But still neither force would yield
The people were divided
Every soul a battlefield
Every soul a battlefield

Cygnus X-1 Livre II : Hémisphères - Prélude (Live à YYZ 1981)

J'aimerais te jouer le morceau titre
De notre album "Hemispheres"
C'est le "Prélude - Hemispheres"

Quand notre monde fatigué était jeune
La lutte des anciens a commencé
Les dieux de l'amour et de la raison
Cherchaient seuls à diriger le destin de l'homme

Ils se sont battus à travers les âges
Mais aucune force ne voulait céder
Le peuple était divisé
Chaque âme un champ de bataille
Chaque âme un champ de bataille