Lyrics and translation Rush - I Think I'm Going Bald
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Think I'm Going Bald
Мне кажется, я лысею
I
looked
in
the
mirror
today
Сегодня
я
посмотрел
в
зеркало,
My
eyes
just
didn't
seem
so
bright
Мои
глаза
казались
какими-то
тусклыми.
I've
lost
a
few
more
hairs
Я
потерял
еще
несколько
волос,
I
think
I'm,
I'm
going
bald
Мне
кажется,
я,
я
лысею.
I
think
I'm
going
bald
Мне
кажется,
я
лысею.
Ooh,
it
seems
like
only
yesterday
Ох,
кажется,
будто
только
вчера
We
would
sit
and
talk
of
dreams
all
night
Мы
сидели
и
говорили
о
мечтах
всю
ночь
напролет.
Dreams
of
youth,
and
simple
truths
Мечты
юности,
простые
истины,
Now
we're
all,
so
involved
А
теперь
мы
все
так
увлечены,
So
involved
with
life
Так
увлечены
жизнью.
I
walk
down
vanity
fair
Я
иду
по
ярмарке
тщеславия,
Memory
lane
everywhere
Повсюду
аллея
воспоминаний,
Wall
Street
shuffles
there
Там
толпится
Уолл-стрит,
Dressed
in
flowing
hair
В
развевающихся
волосах.
Once
we
loved
the
flowers
Когда-то
мы
любили
цветы,
Now
we
ask
the
price
of
the
land
Теперь
мы
спрашиваем
цену
земли.
Once
we
would
take
water
Когда-то
мы
пили
воду,
But
now
it
must
be
wine
А
теперь
нам
подавай
вино.
Now
we've
been
Теперь
мы
побывали,
And
now
we've
seen
Теперь
мы
увидели,
What
price
peace
of
mind
Какова
цена
душевного
покоя.
Take
a
piece
of
my
mind
Отбери
кусочек
моего
разума.
My
life
is
slipping
away
Моя
жизнь
ускользает,
I'm
aging
every
day
Я
старею
с
каждым
днем,
But
even
when
I'm
grey
Но
даже
когда
я
поседею,
I'll
still
be
grey
my
way
Я
все
равно
буду
седым
по-своему.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PEART, LIFESON, LEE
Attention! Feel free to leave feedback.