Rush - Secret Touch - translation of the lyrics into French
Rush Secret Touch

Rush - Secret Touch

Lyrics and translation Rush - Secret Touch




Secret Touch
Touche Secrète
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
Out of touch
Hors de portée
With the weather and the wind direction
Du temps qu'il fait et de la direction du vent
With the sunrise
Du lever du soleil
And the phases of the moon
Et des phases de la lune
Out of touch
Hors de portée
With life in the land of the loving
De la vie au pays des amoureux
With the living night
De la nuit vivante
And the darkness at high noon
Et des ténèbres à midi
You can never break the chain
Tu ne peux jamais briser la chaîne
There is never love without pain
Il n'y a jamais d'amour sans douleur
A gentle hand
Une main douce
A secret touch on the heart
Une touche secrète sur le cœur
A gentle hand
Une main douce
A secret touch on the heart
Une touche secrète sur le cœur
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
Out of sync
Désynchronisé
With the rhythm of my own reactions
Avec le rythme de mes propres réactions
With the things that last
Avec les choses qui durent
And the things that come apart
Et les choses qui se séparent
Out of sync
Désynchronisé
With love in the land of the living
Avec l'amour au pays des vivants
A gentle hand
Une main douce
A secret touch on the heart
Une touche secrète sur le cœur
You can never break the chain
Tu ne peux jamais briser la chaîne
There is never love without pain
Il n'y a jamais d'amour sans douleur
A gentle hand
Une main douce
A secret touch on the heart
Une touche secrète sur le cœur
A healing hand
Une main guérisseuse
A secret touch on the heart
Une touche secrète sur le cœur
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
You can never break the chain
Tu ne peux jamais briser la chaîne
There is never love without pain
Il n'y a jamais d'amour sans douleur
A gentle hand
Une main douce
A secret touch on the heart
Une touche secrète sur le cœur
You can never break the chain
Tu ne peux jamais briser la chaîne
Life is a power that remains
La vie est une force qui demeure
A healing hand
Une main guérisseuse
A secret touch on the heart
Une touche secrète sur le cœur
A gentle hand
Une main douce
A secret touch on the heart
Une touche secrète sur le cœur
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée
The way out is the way in
La sortie est l'entrée




Writer(s): Lee, Peart, Lifeson
Rush - Vapor Trails (Remixed)
Album
Vapor Trails (Remixed)
date of release
14-05-2002

1 One Little Victory
2 Ceiling Unlimited
3 Ghost Rider
4 Peaceable Kingdom
5 The Stars Look Down
6 How It Is
7 Vapor Trail - 2013 Remix
8 Secret Touch
9 Earthshine
10 Sweet Miracle
11 Nocturne
12 Freeze (Part IV Of "Fear")
13 Out Of The Cradle
Attention! Feel free to leave feedback.