Rush - Tears - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rush - Tears




Tears
Слезы
All of the seasons and all of the days
Все времена года и все дни,
All of the reasons why I've felt this way
Все причины, по которым я так себя чувствовал.
So long
Так долго.
So long
Так долго.
Then lost in that feeling, I looked in your eyes
И потом, когда я потерялся в своих чувствах, я заглянул тебе в глаза
I noticed emotion and that you had cried
И увидел, как ты плачешь.
For me
По мне.
I can see
Я вижу.
What would touch me deeper?
Что могло бы меня тронуть сильнее
Tears that fall from eyes that only cry
Чем слезы, которые текут из глаз, которые плачут просто так?
Would it touch you deeper
Тронули бы тебя сильнее
Than tears that fall from eyes that know why?
Слезы, которые текут из глаз, которые знают причину?
A lifetime of questions, tears on your cheek
Целая жизнь вопросов, слезы на твоих щеках,
I tasted the answers and my body was weak
Я узнал ответы и ослабел.
For you
Для тебя.
The truth
Правда.
What would touch me deeper?
Что могло бы меня тронуть сильнее
Tears that fall from eyes that only cry
Чем слезы, которые текут из глаз, которые плачут просто так?
Would it touch you deeper
Тронули бы тебя сильнее
Than tears that fall from eyes
Чем слезы, которые текут из глаз,
That know why?
Которые знают причину?





Writer(s): Geddy Lee


Attention! Feel free to leave feedback.