Lyrics and translation Rush - The Fountain of Lamneth

The Fountain of Lamneth

The Fountain of Lamneth

I am born
I am me
I am you
I am free
Look at me
I am young
Sight unseen
Life unsung

My eyes have just been opened
And they're opened very wide
Images around me don't identify inside
Just one blur I recognize
The one that soothes and feeds
My way of life is easy
And as simple are my needs

Yet my eyes are drown towards the mountain in the East
Fascinates and captivates
Gives my heart no peace
The mountain holds the sunrise
In the prision of the night
'Till bursting forth from rocky chains
The valley floods with light

Living one long sunrise
For to me all things are new
I've never watched the sky grow pale
Or strolled through fields of dew
I do not know of dust to dust
I live from breath to breath
I live to climb that mountain
To the fountain of Lamneth

Didacts and Narpets:

Stay, go
Work, no
Stay, live
Learn, live
Earn, give
Stay of fight?
What's right?
Listen

Фонтан Ламнета

Фонтан Ламнета

Я рожден
Я это я
Я это ты, любимая
Я свободен
Взгляни на меня
Я молод
Невиданный
Жизнь неспетая

Мои глаза только что открылись
И они открыты очень широко
Изображения вокруг меня не находят отклика внутри
Только одно размытое пятно я узнаю
То, которое успокаивает и питает
Мой образ жизни легок
И так же просты мои потребности

И все же мои глаза устремлены к горе на востоке
Завораживает и пленяет
Не дает моему сердцу покоя
Гора хранит восход солнца
В темнице ночи
Пока, вырываясь из каменных цепей
Долина не наполнится светом

Живу одним долгим восходом солнца
Ибо для меня все ново
Я никогда не видел, как небо бледнеет
Или гулял по полям, покрытым росой
Я не знаю о прахе к праху
Я живу от дыхания к дыханию
Я живу, чтобы взобраться на ту гору
К фонтану Ламнета

Дидакты и Нарпеты:

Останься, уйди
Работай, нет
Останься, живи
Учись, живи
Зарабатывай, отдавай
Избегать борьбы?
Что правильно?
Слушай