Cómo Te Explico - Rusherking translation in German

Cómo Te Explico

No sabes lo mal que me ha hecho
Verte llorando por mí
Y sigo pensando en eso
De porque yo soy así

Si tú me diste todo y no te lo devolví
Y ahora que estoy solo
Me doy cuenta que estabas ahí

Quiero darte lo que mereces
Pero no pasa por mí
Soy un simple chico que a veces
Miente pa′ hacerte feliz

Nena, si por mí fuese, dejaría todo por ti
Pensaba que era pa' siempre
Pero ya no estás

Baby, ahora estoy solo caminando en la calle
Veo todo nublado, creo que me falta el aire
Tengo a otras personas esperando que falle
Pero nunca lo hago, no me ganan los flyers, ah

Nena
¿Cómo te explico (cómo te explico)
Que no ha sido fácil (que no ha sido fácil)
Estar sin ti? no puedo así, (eh)

Nena (nena)
¿Cómo te explico (cómo te explico)
Que no ha sido fácil (que no ha sido fácil)
Estar sin ti? no puedo así, (oh, oh)

Eh, quiero darte lo que mereces
Pero no pasa por mí
Soy un simple chico que a veces
Miente para hacerte feliz (hacerte feliz)

Y nena, si por mí fuese
Dejaría todo por ti
Y pensaba que era pa′ siempre
Pero ya no estás aquí

Estoy enamorado de tu cintura
De como lo haces
De tu dulzura
De tu dulzura

(No sabes lo mal que me ha hecho)
Verte llorando por mí
Y sigo pensando en eso)

Wie erklär' ich dir

Du weißt nicht, wie schlecht es mir getan hat
Dich weinen zu sehen wegen mir
Und ich denke immer noch darüber nach
Warum ich so bin

Obwohl du mir alles gegeben hast und ich es dir nicht zurückgegeben habe
Und jetzt, wo ich allein bin
Merke ich, dass du da warst

Ich möchte dir geben, was du verdienst
Aber es liegt nicht an mir
Ich bin nur ein einfacher Junge, der manchmal
Lügt, um dich glücklich zu machen

Baby, wenn es nach mir ginge, würde ich alles für dich aufgeben
Ich dachte, es wäre für immer
Aber du bist nicht mehr da

Baby, jetzt laufe ich allein durch die Straße
Ich sehe alles verschwommen, ich glaube, mir fehlt die Luft
Ich habe andere Leute, die darauf warten, dass ich scheitere
Aber ich tue es nie, die Neider kriegen mich nicht, ah

Baby
Wie erklär' ich dir (wie erklär' ich dir)
Dass es nicht einfach war (dass es nicht einfach war)
Ohne dich zu sein? Ich kann so nicht, (eh)

Baby (Baby)
Wie erklär' ich dir (wie erklär' ich dir)
Dass es nicht einfach war (dass es nicht einfach war)
Ohne dich zu sein? Ich kann so nicht, (oh, oh)

Eh, ich möchte dir geben, was du verdienst
Aber es liegt nicht an mir
Ich bin nur ein einfacher Junge, der manchmal
Lügt, um dich glücklich zu machen (dich glücklich zu machen)

Und Baby, wenn es nach mir ginge
Würde ich alles für dich aufgeben
Und ich dachte, es wäre für immer
Aber du bist nicht mehr hier

Ich bin verliebt in deine Taille
In die Art, wie du es machst
In deine Süße
In deine Süße

(Du weißt nicht, wie schlecht es mir getan hat)
Dich weinen zu sehen wegen mir
(Und ich denke immer noch darüber nach)