Ruslan - Cool Guy Raps - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruslan - Cool Guy Raps




Cool Guy Raps
Des rimes de mec cool
I made this to make this to makeshift
J'ai fait ça pour faire ça pour faire quelque chose
But helps me get started
Mais ça m'aide à démarrer
Look I took time to reflect no deflect [?]
Regarde, j'ai pris le temps de réfléchir, pas de dévier, [?]
I′m on it I'm honest
Je suis dedans, je suis honnête
Amongst other things I could be brash
Parmi d'autres choses, je pourrais être arrogant
I guess that′s the part my mother brings
Je suppose que c'est le côté que ma mère m'a donné
My personality could smother things
Ma personnalité pourrait étouffer les choses
I come up like I'm being hypnotized to loving things
Je débarque comme si j'étais hypnotisé par l'amour des choses
Look I got no real hobbys
Regarde, je n'ai pas de vrais passe-temps
Tryna become number one
J'essaie de devenir numéro un
I feeling like Ricky Bobby
Je me sens comme Ricky Bobby
Shakin' and bacon never fakin′ to make it
En train de trembler et de se faire griller, jamais de faire semblant pour y arriver
Achin′ and anxious on the inside
Des douleurs et de l'anxiété à l'intérieur
Feeling naked and sloppy
Se sentir nu et négligé
Never the less my God got me
Néanmoins, mon Dieu est avec moi
Need him now more than ever
J'ai besoin de lui maintenant plus que jamais
Cause together who can stop we
Parce qu'ensemble, qui peut nous arrêter
And the gospel is more relevant than it's ever been
Et l'Évangile est plus pertinent que jamais
For me personally daily I still need it to settle in
Pour moi personnellement, tous les jours, j'ai toujours besoin que ça s'installe
Excuse me those aren′t cool guy raps
Excuse-moi, ce ne sont pas des rimes de mec cool
I grew up laughed at where the cool guys at
J'ai grandi en me faisant rire sont les mecs cool
S A [?] they still tryna bring durags back
S A [?] ils essaient toujours de faire revenir les bandanas
In public, debating like where's 2Pac at
En public, en débattant comme est 2Pac
If you talking bout molly these aren′t cool guy raps
Si tu parles de molly, ce ne sont pas des rimes de mec cool
I grew up laughed at where the cool guys at
J'ai grandi en me faisant rire sont les mecs cool
Never did prescription drugs cause we knew that trap
Je n'ai jamais pris de médicaments sur ordonnance parce que nous connaissions ce piège
If you liked to slow down these aren't cool guys rap
Si tu aimais ralentir, ce ne sont pas des rimes de mec cool
I never claimed to know it all
Je n'ai jamais prétendu tout savoir
So I only speak on what I know
Donc je parle seulement de ce que je sais
They rather not be involved
Ils préfèrent ne pas être impliqués
But always wanna pull up to my next shows
Mais ils veulent toujours se pointer à mes prochains concerts
Like "Hello can we get up on the guest list?"
Genre "Salut, on peut se faire mettre sur la liste des invités ?"
Maybe you can get up on the next list
Peut-être que tu peux te faire mettre sur la prochaine liste
Uh maybe you could go sit up with the extras
Euh, peut-être que tu pourrais aller t'asseoir avec les figurants
Naw I′m just playing cmon baby let's just
Non, je rigole, viens bébé, on va juste
Be the change be the change
Être le changement, être le changement
I ain't tryna be the same
Je n'essaie pas d'être le même
That′s not an elitist thing
Ce n'est pas une chose d'élitiste
Yes we all struggle but ain′t that the reason Jesus came
Oui, nous luttons tous, mais n'est-ce pas la raison pour laquelle Jésus est venu
Be the change be the change
Être le changement, être le changement
I'm just tryna be the change
J'essaie juste d'être le changement
Down a few racks but I′m good cause the freedom came
J'ai perdu quelques billets, mais je vais bien parce que la liberté est arrivée
Cool little [?] aim
Cool petit [?] objectif
You can think it's corny too
Tu peux penser que c'est ringard aussi
What I think is corny is ever being one of you corny dudes
Ce que je trouve ringard, c'est d'être l'un de vous, des mecs ringards
Willfully addicted womanizer adulter
Un drogué volontaire, un coureur de jupons, un adultère
You′re youthanising yourself that can never be culture
Tu es en train de te juveniliser, ça ne peut jamais être de la culture
But all I hear nowadays are these cool guy raps
Mais tout ce que j'entends de nos jours, ce sont ces rimes de mec cool
I grew up laughed at where the cool guys at
J'ai grandi en me faisant rire sont les mecs cool
You the man you the man where the cool guys at
Tu es le mec, tu es le mec, sont les mecs cool
Oh you came to drop bars with a cool back pack
Oh, tu es venu lâcher des bars avec un sac à dos cool
If you're tryna pop xanz these aren′t cool guy raps
Si tu essaies de prendre des xans, ce ne sont pas des rimes de mec cool
Just embrace who you are those are new guy raps
Embrasse juste qui tu es, ce sont des rimes de nouveau mec
If you're having girl problems those are cool guy raps
Si tu as des problèmes de fille, ce sont des rimes de mec cool
Extra emo beating woman yeah let's not do that
Trop émotif, en train de frapper une femme, ouais, on ne va pas faire ça
Naw cool guy raps
Non, des rimes de mec cool
I′m cool off the cool guy raps
Je suis cool des rimes de mec cool
Yeah cool guy raps
Ouais, des rimes de mec cool
Look I′m cool off the cool guy raps
Regarde, je suis cool des rimes de mec cool
For real no cool guy raps
Pour de vrai, pas de rimes de mec cool
Cool off your cool guy raps
Cool de tes rimes de mec cool
No cool guy raps
Pas de rimes de mec cool
Look cool off your cool guy raps
Regarde, cool de tes rimes de mec cool






Attention! Feel free to leave feedback.