Ruslan - They Don't Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruslan - They Don't Know




They Don't Know
Они не знают
They told me that I shouldn't try to rap smart,
Мне говорили, что я не должен пытаться читать рэп умно,
'Cuz that may not resonate with the fans well,
Потому что это может не найти отклика у фанатов,
I tell 'em I ain't tryna sound vanguard,
Я говорю им, что не пытаюсь звучать авангардно,
And I don't care if they can understand the brand well
И мне все равно, понимают ли они бренд
But I can tell that they don't know,
Но я могу сказать, что они не знают,
I don't wanna keep up with the Joneses',
Я не хочу быть как все,
They don't know, they don't know,
Они не знают, они не знают,
I don't really understand what no is
Я действительно не понимаю, что такое "нет"
Who are they, where are they,
Кто они, где они,
Where they from, where they stay,
Откуда они, где они живут,
Why they say, all the things they say,
Почему они говорят все, что говорят,
Always keep throwin' shade,
Вечно бросают тень,
Why they care so much 'bout what I do in my free time,
Почему их так волнует, что я делаю в свободное время,
Why they don't wanna see me up, but love to see me be high,
Почему они не хотят видеть меня на высоте, но любят видеть меня под кайфом,
E, I,
Эй, я,
Un-dela, un-dela
Освобождаюсь, освобождаюсь
Why they always tryna sell me somethin' from a Kiosk,
Почему они всегда пытаются продать мне что-то из киоска,
Why don't they be ever gettin' stung by the beehive
Почему их никогда не жалит пчелиный улей
I'm screamin' from the tree tops,
Я кричу с верхушек деревьев,
And say to they,
И говорю им,
I'm just here so I don't get fined by the League or the Sea Hawks,
Я здесь только потому, что меня не оштрафовали Лига или "Сиэтл Сихокс",
Basketball with the knee socks
Баскетбол в гольфах
They don't wanna see me healthy,
Они не хотят видеть меня здоровым,
But they love to see me sip,
Но они любят смотреть, как я пью,
So rock, only time that they felt me is
Так что рок, единственный раз, когда они чувствовали меня, это
When I was sauced, have me feelin' like,
Когда я был пьян, и мне казалось,
Maybe I'm really fallin' off,
Что я действительно падаю,
The devil is a lya, though,
Дьявол - это обманщик, правда,
When you lookin' for higher hope
Когда ты ищешь высшую надежду
When synergy, maybe they ain't really who they say,
Когда синергия, возможно, они не те, за кого себя выдают,
'Cuz the real enemy I have,
Потому что настоящий враг у меня
Is the inner-me
Это я сам
They don't know, they don't know,
Они не знают, они не знают,
I don't wanna keep up with the Joneses',
Я не хочу быть как все,
They don't know, they don't know,
Они не знают, они не знают,
I don't really understand what no is
Я действительно не понимаю, что такое "нет"
They don't know, they don't know,
Они не знают, они не знают,
I don't wanna keep up with the Joneses',
Я не хочу быть как все,
They don't know, they don't know,
Они не знают, они не знают,
I don't really understand what no is
Я действительно не понимаю, что такое "нет"
They told me that I shouldn't try to rap smart,
Мне говорили, что я не должен пытаться читать рэп умно,
'Cuz that may not resonate with the fans well,
Потому что это может не найти отклика у фанатов,
I told 'em I ain't tryna sound vanguard,
Я сказал им, что не пытаюсь звучать авангардно,
And I don't care if they can understand the brand well
И мне все равно, понимают ли они бренд
It's like a feel good, real good type of thing,
Это как будто чувство чего-то хорошего, действительно хорошего,
No matter what the [?] [?] of what my life may bring,
Независимо от того, что [?] [?] принесет мне жизнь,
Joy like when I'm in Paris and get to see the Eiffel beam,
Радость, как когда я в Париже и вижу Эйфелеву башню,
Light illuminates the night and get the sense that life's a dream
Свет освещает ночь, и возникает ощущение, что жизнь - это сон
Uh-huh, yeah,
Ага, да,
I get the sense that all is well when I can look into my lady's eyes,
У меня возникает ощущение, что все хорошо, когда я могу смотреть в глаза своей любимой,
And see the olive branch,
И вижу оливковую ветвь,
Extended despite my messes is the fact is that all 'ill fail
Протянутую, несмотря на мои промахи, это факт, что все мы ошибаемся
But all is well
Но все хорошо
Oh you caught the vapors, the way you money chases,
О, ты подхватил заразу, то, как ты гонишься за деньгами,
Don't get too close and get your whip pushed back like a wax-shaper,
Не подходи слишком близко, а то твою тачку отодвинут, как воском,
I'm so preferred, so what you heard is like a day in Avas
Я такой классный, так что то, что ты слышал, похоже на день в Авасе
They may not like me but, end of the day, they will pay us
Может, я им и не нравлюсь, но, в конце концов, они нам заплатят
So say hello to the bad guy that filmin' in your airline,
Так что поздоровайся с плохим парнем, который снимает тебя в самолете,
The visionary who's vision-scary,
Провидец, чье видение пугает,
Follow the rabbi
Следуй за раввином
To the land flowin' with milk and honey,
К земле, где текут молоко и мед,
I don't do dairy, like I'm lactose,
Я не ем молочные продукты, как будто у меня непереносимость лактозы,
I tricked myself into believin',
Я заставил себя поверить,
I'm really the last hope
Что я действительно последняя надежда
With dreams seein' hits with the perservance it comes from
С мечтами, видящими успех с упорством, которое из него проистекает
I guess in the light of eternity all that may sound dumb,
Наверное, в свете вечности все это может показаться глупым,
But livin' in the moment, all of that, it doesn't matter,
Но живя настоящим моментом, все это не имеет значения,
'Cuz all I'm really focused on is how to break these patterns
Потому что все, на чем я действительно сосредоточен, это как разорвать эти шаблоны
And now they wanna come around like they ain't went a distance,
И теперь они хотят вернуться, как будто никуда и не уходили,
Like we should really kick it and start workin' on our friendship
Как будто мы действительно должны потусоваться и начать работать над нашей дружбой
You know I gotta mental rolodex of every victim,
Знаешь, у меня в голове хранится список всех жертв,
Now, when I see 'em I hit 'em like, like
Теперь, когда я их вижу, я бью их, как, как
They don't know, they don't know,
Они не знают, они не знают,
I don't wanna keep up with the Joneses',
Я не хочу быть как все,
They don't know, they don't know,
Они не знают, они не знают,
I don't really understand what no is
Я действительно не понимаю, что такое "нет"
They don't know, they don't know,
Они не знают, они не знают,
I don't wanna keep up with the Joneses',
Я не хочу быть как все,
They don't know, they don't know,
Они не знают, они не знают,
I don't really understand what no is
Я действительно не понимаю, что такое "нет"
They tell me that I shouldn't try to rap smart,
Они говорят мне, что я не должен пытаться читать рэп умно,
'Cuz that may not resonate with the fans well,
Потому что это может не найти отклика у фанатов,
I tell 'em I ain't tryna sound vanguard,
Я говорю им, что не пытаюсь звучать авангардно,
I don't care if they can if they understand the brand well
Мне все равно, понимают ли они бренд





Writer(s): Ruslan Karaoglanov


Attention! Feel free to leave feedback.