Ruslan feat. YourWelcome - Hyena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruslan feat. YourWelcome - Hyena




Hyena
Гиена
Chasing my goals cause you know I'm a dreamer
Преследую свои цели, ведь ты знаешь, я мечтатель
Friends turned up on me, you know I believed ya
Друзья предали меня, а я ведь верил вам
Out in the jungle, they hunt like hyenas
В этих джунглях они охотятся, как гиены
Thought you said, you said you loved me
Ты же говорила, говорила, что любишь меня
Indie Jones, part two, don't ever call it a sequel though
Индиана Джонс, часть вторая, но не называй это сиквелом
Unexpected, baby, you respect it, baby
Неожиданно, детка, уважай это, детка
Or you gon' get all your speakers blown
Или твои колонки взорвутся
Wanna say hi to the haters now (Hi)
Хочу передать привет хейтерам (Привет)
Oh I got love for me haters now (Hey)
О, да, я люблю своих хейтеров теперь (Привет)
Y'all gon' make all of us famous nows
Вы все сделаете нас знаменитыми
I pull up, they all wanna wait around
Я подъезжаю, и все хотят подождать
I rap like I got a chip on my shoulder
Читаю рэп так, будто у меня камень за пазухой
But the truth is I probably got a few
Но правда в том, что их, наверное, несколько
Seen too many friends switch up
Видел, как слишком много друзей менялись
Round the time I finally got a view
Как раз тогда, когда у меня наконец-то появился шанс
I finally got a clue
Я наконец-то всё понял
This rap thing is really similar to
Этот рэп очень похож на
The worst parts of being in high school
Худшие моменты старшей школы
Tryna figure out what I got myself into
Пытаюсь понять, во что я ввязался
Everybody gotta fit, that's a part of the process
Все должны вписаться, это часть процесса
Never been around so many men that gotta gossip
Никогда не был среди стольких сплетников
Now I'm seeing everything and all of my options
Теперь я вижу всё и все мои варианты
Why would I dumb it down if I had already lost them
Зачем мне упрощать, если я их уже потерял?
Huh? You ain't never had no answers for me
А? У тебя никогда не было для меня ответов
What? You must wanna be a crash course dummy
Что? Ты хочешь стать манекеном для краш-теста?
I ain't never seen a people live so reckless
Я никогда не видел, чтобы люди жили так безрассудно
Don't oppressors get the message?
Разве угнетатели не понимают?
They gon' have to form a task force for me
Им придется создать для меня спецотряд
I'm a problem so, never been kinda dope
Я проблема, так что, никогда не был просто крутым
Yea, I'ma talk my, talk my (shhh)
Да, я буду говорить свое, говорить свое (тсс)
For whoever want that smoke
Для всех, кто хочет дыма
Chasing my goals cause you know I'm a dreamer
Преследую свои цели, ведь ты знаешь, я мечтатель
Friends turned up on me, you know I believed ya
Друзья предали меня, а я ведь верил вам
Out in the jungle, they hunt like hyenas
В этих джунглях они охотятся, как гиены
Thought you said, you said you loved me
Ты же говорила, говорила, что любишь меня
Play pretend, they play pretend
Делают вид, они делают вид
This is family, ain't no friends
Это семья, а не друзья
Ain't no ends, ain't no ends
Нет конца, нет конца
Tell 'em, you don't want no smoke
Скажи им, что ты не хочешь дыма
I'm on ten
Я на пределе
I be feeling like, I been working like
У меня такое чувство, что я работаю
Twice as hard to get half as far
Вдвое больше, чтобы получить вдвое меньше
All these rappers aren't really real
Все эти рэперы не настоящие
What you're really seeing is their avatars
Ты видишь лишь их аватары
'Bout facts first, never pack words
Сначала факты, никогда не смягчай слова
They be criss-cross, sitting applesauce
Они играют в крестики-нолики, сидят, сложа руки
I'm a young vet, make the sunset
Я молодой ветеран, заставляю солнце садиться
But never gon' threat to these amateurs
Но никогда не буду угрозой для этих любителей
Ryan Vetter be a beast now
Райан Веттер теперь зверь
He got me on them beats now
Он подключил меня к этим битам
I refused to stop getting paid
Я отказываюсь переставать получать деньги
But you could get worked in a freestyle
Но ты можешь быть уничтожен во фристайле
Shout out to Sicily though
Передаю привет Сицилии
This is my Italy flow
Это мой итальянский флоу
They gon' keep actin like Chief
Они продолжают вести себя как Чиф Киф
They don't want beef
Они не хотят бифа
But I got that Hickory smoke
Но у меня есть этот дым из гикори
Who the Lamb of God
Кто Агнец Божий?
I'm a fan of God
Я поклонник Бога
Yes he woke me up, I was comatose
Да, он разбудил меня, я был в коме
I don't wanna be so self-absorbed
Я не хочу быть таким самовлюбленным
Detox 'fore I overdose
Детокс, прежде чем я передозирую
So it don't really matter what I be feeling
Так что неважно, что я чувствую
God could really do it if I be willing
Бог действительно может это сделать, если я захочу
God could really do it and he revealing
Бог действительно может это сделать, и он открывает
Whenever I'm broke, he stay rebuilding
Когда я сломан, он продолжает меня восстанавливать
Chasing my goals cause you know I'm a dreamer
Преследую свои цели, ведь ты знаешь, я мечтатель
Friend's turned up on me, you know I believed ya
Друзья предали меня, а я ведь верил вам
Out in the jungle, they hunt like hyenas
В этих джунглях они охотятся, как гиены
Thought you said, you said you loved me
Ты же говорила, говорила, что любишь меня
Play pretend, they play pretend
Делают вид, они делают вид
This is family, ain't no friends
Это семья, а не друзья
Ain't no ends, ain't no ends
Нет конца, нет конца
Tell 'em, you don't want no smoke
Скажи им, что ты не хочешь дыма
I'm on ten
Я на пределе
Chasing my goals cause you know I'm a dreamer
Преследую свои цели, ведь ты знаешь, я мечтатель
Friend's turned up on me, you know I believed ya
Друзья предали меня, а я ведь верил вам
Out in the jungle, they hunt like hyenas
В этих джунглях они охотятся, как гиены
Thought you said, you said you loved me
Ты же говорила, говорила, что любишь меня
All of my homies, we plotting and scheme up
Все мои кореша, мы планируем и замышляем
Roll with my girl like we Martin and Gina
Катаюсь со своей девушкой, как Мартин и Джина
Treat every show like a sold-out arena
Отношусь к каждому шоу, как к аншлагу на арене
I only need the ones who love me
Мне нужны только те, кто любит меня
Play pretend, they play pretend
Делают вид, они делают вид
This is family, ain't no friends
Это семья, а не друзья
Ain't no ends, ain't no ends
Нет конца, нет конца
Tell 'em, you don't want no smoke
Скажи им, что ты не хочешь дыма
I'm on ten
Я на пределе






Attention! Feel free to leave feedback.