Bravo Murillo - Rusos Blancostranslation in French
En
mitad
de
enero
en
la
lavandería
Au
milieu
de
janvier,
dans
la
laverie
En
el
extranjero
en
una
tarde
fría
À
l'étranger,
par
un
après-midi
froid
Con
un
cigarrillo
al
salir
del
cine
Avec
une
cigarette
en
sortant
du
cinéma
En
Bravo
Murillo
pidiendo
un
Kleenex
Sur
Bravo
Murillo,
demandant
un
Kleenex
En
el
ala
nueva
de
un
viejo
hospital
Dans
l'aile
neuve
d'un
vieil
hôpital
En
el
que
la
abuela
está
terminal
Où
ta
grand-mère
est
en
phase
terminale
En
una
fiesta
de
fin
de
año
À
une
fête
de
fin
d'année
Con
la
ropa
puesta
dentro
de
un
baño
Avec
les
vêtements
mis
dans
une
salle
de
bain
Hay
más
de
mil
formas
de
amar
Il
y
a
plus
d'un
millier
de
façons
d'aimer
Sólo
una
de
dejar
de
hacerlo
Seulement
une
pour
arrêter
de
le
faire
Y
cuando
se
acerque
al
final
Et
quand
la
fin
se
rapproche
Todos
nos
negamos
a
verlo
Nous
refusons
tous
de
la
voir
Tomando
una
copa
de
vino
En
buvant
un
verre
de
vin
Que
resulta
ser
más
caro
que
bueno
Qui
s'avère
être
plus
cher
que
bon
En
el
reservado
de
un
buffet
chino
Dans
la
salle
réservée
d'un
buffet
chinois
Mientras
en
la
calle
se
escuchan
truenos
Alors
que
le
tonnerre
gronde
dans
la
rue
Y
la
lluvia
se
para
y
el
amo
se
dispara
Et
la
pluie
s'arrête
et
le
maître
se
tire
une
balle
Dime
cómo
hemos
llegado
aquí
Dis-moi
comment
nous
en
sommes
arrivés
là
Yo
pensaba
que
sí
era
feliz
Je
pensais
être
heureux
Hay
más
de
mil
formas
de
amar
Il
y
a
plus
d'un
millier
de
façons
d'aimer
Sólo
una
de
dejar
de
hacerlo
Seulement
une
pour
arrêter
de
le
faire
Y
cuando
se
acerque
al
final
Et
quand
la
fin
se
rapproche
Todos
nos
negamos
a
verlo
Nous
refusons
tous
de
la
voir
Hay
mil
formas
de
amar
Il
y
a
un
millier
de
façons
d'aimer
Solo
una
de
dejar
de
hacerlo
Seulement
une
pour
arrêter
de
le
faire
Y
cuando
se
acerca
el
final
Et
quand
la
fin
se
rapproche
Todos
nos
negamos
a
verlo
Nous
refusons
tous
de
la
voir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.