Gorka Ó Cabano - Rusos Blancos translation in French

Gorka Ó Cabano

¿Por qué me obligas a decirte que no?
Si un café contigo nunca sólo es café
Quieres que quedemos a solas los dos
Que caiga en tus brazos y que pase del él
Somos eternos adolescente
Jugamos con fuego nos queremos quema
Uuuh uuuh aaah
Uuuh uuuh aaah
Quedamos a solas en el bar de siempre
Con cuidado de que no estén los demás
Invento excusas las noches de viernes
Para ir contigo a otra ciudad
Somos eternos adolescentes
Jugamos con fuego nos queremos quemar
Uuuh uuuh aaah
Uuuh uuuh aaah
Y ahora tengo que elegir,
¿Viernes o sábado?
Y ahora tengo que elegir
¿Invierno o verano?
Y ahora tengo que elegir
¿Carne o pescado?
Y ahora tengo que elegir
¿Gorka ó Cabano?
¿Gorka ó Cabano?
¿Gorka ó Cabano?
¿Gorka ó Cabano?

Gorka Ó Cabano

Pourquoi tu me forces à te dire que non ?
Si un café avec toi n'est jamais juste du café
Tu veux qu'on reste seuls tous les deux
Que je tombe dans tes bras et que j'oublie lui
On est des adolescents éternels
On joue avec le feu, on veut se brûler
Uuuh uuuh aaah
Uuuh uuuh aaah
On reste seuls dans le bar habituel
En faisant attention à ce que les autres ne soient pas là
J'invente des excuses les vendredis soirs
Pour aller avec toi dans une autre ville
On est des adolescents éternels
On joue avec le feu, on veut se brûler
Uuuh uuuh aaah
Uuuh uuuh aaah
Et maintenant je dois choisir,
Vendredi ou samedi ?
Et maintenant je dois choisir
Hiver ou été ?
Et maintenant je dois choisir
Viande ou poisson ?
Et maintenant je dois choisir
Gorka ou Cabano ?
Gorka ou Cabano ?
Gorka ou Cabano ?
Gorka ou Cabano ?