Hogareña - Rusos Blancos translation in German

Hogareña

A veces aún me pongo
Tus calcetines;
Sigo teniendo frío
Y además estoy triste.

Sé que no debo mirar
Las fotos que me enviaste;
Acabo solo igual,
Y encima caliente.

Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.
Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.
Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.
Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.
Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.
Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.

No quiero hacerte daño
Hablando tanto de ti.
Pero es lo que hago:
Yo cuento cosas.

No quieres hacerme daño,
Tampoco tú a mí.
Pero es lo que haces:
Tú rompes las cosas.

Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.
Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.
Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.
Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.
Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.
Ya, ya sé, hablo sobre lo mismo siempre.

Häuslich

Manchmal ziehe ich noch
Deine Socken an;
Mir ist immer noch kalt
Und außerdem bin ich traurig.

Ich weiß, ich sollte nicht schauen
Die Fotos, die du mir geschickt hast;
Ich lande trotzdem allein,
Und obendrein erregt.

Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.
Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.
Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.
Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.
Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.
Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.

Ich will dir nicht wehtun,
Indem ich so viel über dich rede.
Aber das ist es, was ich tue:
Ich erzähle Dinge.

Du willst mir nicht wehtun,
Du mir auch nicht.
Aber das ist es, was du tust:
Du machst Dinge kaputt.

Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.
Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.
Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.
Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.
Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.
Ja, ich weiß schon, ich rede immer über dasselbe.