Orfidal y Caballero - Rusos Blancos translation in German

Orfidal y Caballero

No grites si al despertar
Ves mi mirada perdida en el aire.
No te asustes si al irme a abrazar
Sientes el frío, que no abrazas a nadie.

Al final vas a darte cuenta,
Al final lo vas a notar.

Soy un hombre triste,
Soy un hombre triste,
Soy un hombre triste,
Soy un hombre triste.

Detrás de las risas y bromas de ayer
Solo se esconde la pena más grande.
Bromas y risas que habrán de traer
Dolor y miseria, seguro más tarde.

Al final vas a darte cuenta,
Al final lo vas a notar.

Soy un hombre triste,
Soy un hombre triste,
Soy un hombre triste,
Soy un hombre triste.

Mañana creerás que podrás cambiarme,
Intentarás hacerme feliz.
Otras ya lo intentaron antes
Y al final se tuvieron que rendir.

Soy un hombre triste,
Soy un hombre triste,
Soy un hombre triste,
Soy un hombre triste.

Triste, triste de verdad.
Triste, triste de verdad.
Triste, triste de verdad.
Triste, triste de verdad.

Orfidal und Caballero

Schrei nicht, wenn du aufwachst
und meinen Blick verloren in der Luft siehst.
Erschrick nicht, wenn du mich umarmen willst
und die Kälte spürst, dass du niemanden umarmst.

Am Ende wirst du es merken,
Am Ende wirst du es bemerken.

Ich bin ein trauriger Mann,
Ich bin ein trauriger Mann,
Ich bin ein trauriger Mann,
Ich bin ein trauriger Mann.

Hinter dem Lachen und den Scherzen von gestern
versteckt sich nur der größte Kummer.
Scherze und Lachen, die bringen werden
Schmerz und Elend, sicher später.

Am Ende wirst du es merken,
Am Ende wirst du es bemerken.

Ich bin ein trauriger Mann,
Ich bin ein trauriger Mann,
Ich bin ein trauriger Mann,
Ich bin ein trauriger Mann.

Morgen wirst du glauben, du könntest mich ändern,
Du wirst versuchen, mich glücklich zu machen.
Andere haben es schon vorher versucht
Und am Ende mussten sie aufgeben.

Ich bin ein trauriger Mann,
Ich bin ein trauriger Mann,
Ich bin ein trauriger Mann,
Ich bin ein trauriger Mann.

Traurig, wirklich traurig.
Traurig, wirklich traurig.
Traurig, wirklich traurig.
Traurig, wirklich traurig.