Tampoco Nos Hemos Querido Tanto - Rusos Blancos translation in Russian

Tampoco Nos Hemos Querido Tanto

Déjate de penas
Y borra esa mala cara
No te cortes las venas
Con lo bonitas que te quedan largas

Viernes de dolores
Mañana será otro día
Te esperan más amores
Que taxis libres tiene la Gran Vía

Y deja de sufrir por quien no merece
Ni suspiros ni llantos
Que aunque ahora a ti te lo parece
Tampoco nos hemos querido tanto
No nos hemos querido tanto

El amor no es un contrato
Con letra pequeña
Ni un claustro cerrado
"A ver quién aprende y quién enseña"
El amor no es un candado
Sino una puerta abierta

Amarse sin cuidado
Obviando las señales de alerta

Y deja de sufrir por quien no merece
Ni suspiros ni llantos
Que aunque ahora a ti te lo parece
Tampoco nos hemos querido tanto
No nos hemos querido tanto

Cuando veas el futuro
Que tienes delante
Tampoco es tan oscuro
Querrías haberlo dejado antes

Y deja de sufrir por quien no merece
Ni suspiros ni llantos
Que aunque ahora a ti te lo parece
Tampoco nos hemos querido tanto
No nos hemos querido tanto

Y deja de sufrir por quien no merece
Ni suspiros ni llantos
Que aunque ahora a ti te lo parece
Tampoco nos hemos querido tanto
No nos hemos querido tanto

No nos hemos querido tanto
No nos hemos querido tanto
No nos hemos querido tanto

Мы тоже не так уж сильно любили друг друга

Перестань грустить,
И сотри эту печаль с лица.
Не режь себе вены,
Они так красиво смотрятся длинными.

Пятница страданий,
Завтра будет новый день.
Тебя ждет еще столько любви,
Сколько свободных такси на Гран-Виа.

И перестань страдать по тому, кто не заслуживает
Ни вздохов, ни слез.
И хотя тебе сейчас так кажется,
Мы тоже не так уж сильно любили друг друга.
Не так уж сильно любили друг друга.

Любовь — это не контракт
С мелким шрифтом,
Не закрытый монастырь,
"Посмотрим, кто учится, а кто учит".
Любовь — это не замок,
А открытая дверь.

Любить беззаботно,
Игнорируя сигналы тревоги.

И перестань страдать по тому, кто не заслуживает
Ни вздохов, ни слез.
И хотя тебе сейчас так кажется,
Мы тоже не так уж сильно любили друг друга.
Не так уж сильно любили друг друга.

Когда ты увидишь будущее,
Которое перед тобой,
Оно не такое уж и темное,
Ты пожалеешь, что не бросила его раньше.

И перестань страдать по тому, кто не заслуживает
Ни вздохов, ни слез.
И хотя тебе сейчас так кажется,
Мы тоже не так уж сильно любили друг друга.
Не так уж сильно любили друг друга.

И перестань страдать по тому, кто не заслуживает
Ни вздохов, ни слез.
И хотя тебе сейчас так кажется,
Мы тоже не так уж сильно любили друг друга.
Не так уж сильно любили друг друга.

Не так уж сильно любили друг друга.
Не так уж сильно любили друг друга.
Не так уж сильно любили друг друга.