Rusos Blancos - Todos Tenemos Cosillas - translation of the lyrics into Russian

Todos Tenemos Cosillas - Rusos Blancostranslation in Russian




Todos Tenemos Cosillas
У всех свои причуды
Creo que tampoco es para tanto
Думаю, не стоит из этого делать трагедию
Te quiero, a no, pero me aguanto
Я люблю тебя, ты меня нет, но я держусь
No necesito darle muchas vueltas
Не нужно много думать об этом
quererte con la ropa puesta
Я умею любить тебя в одежде
No veo necesario hacer dramas
Не вижу смысла в драмах
Porque nunca acabes en mi cama
Из-за того, что ты не окажешься в моей постели
No significa que no me quieras
Это не значит, что ты меня не любишь
Cada uno lo hace a su manera
Каждый делает это по-своему
El comité "pagafantas"
Комитет "платящих за фантазии"
Amanza mis costillas
Успокаивает мои ребра
Te ponga de puta o de santa
Считай тебя хоть шлюхой, хоть святой
Todos tenemos cosillas
У всех свои причуды
Todos tenemos cosillas
У всех свои причуды
No me produce el menor agobio
Меня совсем не беспокоит
Las veces que me hablas de tu novio
Когда ты говоришь о своем парне
Me miran de un modo que no comprendo
На меня смотрят так, что я не понимаю
Si digo que es un tío estupendo
Если я говорю, что он отличный парень
El comité "pagafantas"
Комитет "платящих за фантазии"
Amenaza mis costillas
Угрожает моим ребрам
Te pongan de puta o de santa
Считают тебя хоть шлюхой, хоть святой
Todos tenemos cosillas
У всех свои причуды
Todos tenemos cosillas
У всех свои причуды
Y creo que las tuyas no me podrían gustar más
И, кажется, твои мне нравятся больше всего
A pesar de lo que digan los demás
Несмотря на то, что говорят другие
Todos tenemos cosillas
У всех свои причуды
Todos tenemos cosillas
У всех свои причуды
Todos tenemos cosillas
У всех свои причуды
Todos tenemos cosillas
У всех свои причуды





Writer(s): Ivan Jávega López, Javier Carrasco Cobo, Laura Prieto López, Manuel Rodríguez Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.