Gimme Love - Russtranslation in French
Mmm
Mmm
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Oh
Oh
You
give
me
love,
give
me
love
and
affection
Tu
me
donnes
de
l'amour,
de
l'amour
et
de
l'affection
Real
direction,
real
connection
Une
vraie
direction,
une
vraie
connexion
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
You
give
me
loyalty
Tu
me
donnes
de
la
loyauté
Rub
on
me
and
treat
me
like
I'm
royalty
Tu
me
cajoles
et
me
traites
comme
si
j'étais
de
la
royauté
I
know
that
I'll
never
find
another
one
Je
sais
que
je
ne
trouverai
jamais
une
autre
I
ain't
goin'
nowhere,
you
a
one
of
one
(I
ain't
goin'
nowhere)
Je
ne
vais
nulle
part,
tu
es
unique
(je
ne
vais
nulle
part)
You
give
me
energy
Tu
me
donnes
de
l'énergie
Girl,
you
calm
me
down,
you're
my
serenity
Chérie,
tu
me
calmes,
tu
es
ma
sérénité
I
don't
wanna
breathe
if
you
ain't
breathin'
(woah-oh-oh)
Je
ne
veux
pas
respirer
si
tu
ne
respires
pas
(woah-oh-oh)
I
don't
wanna
sleep
if
you
ain't
sleepin'
(oh-oh-oh-oh)
Je
ne
veux
pas
dormir
si
tu
ne
dors
pas
(oh-oh-oh-oh)
You
give
me
love
and
I
don't
gotta
ask
(no-oh)
Tu
me
donnes
de
l'amour
et
je
n'ai
pas
à
te
le
demander
(non-oh)
You
never
judge
what
I've
done
in
the
past
(no-oh)
Tu
ne
juges
jamais
ce
que
j'ai
fait
dans
le
passé
(non-oh)
You
help
me
just
stay
present
(no-oh)
Tu
m'aides
à
rester
présent
(non-oh)
Babygirl,
you
know
you
a
blessing
(you
are)
Mon
amour,
tu
sais
que
tu
es
une
bénédiction
(tu
l'es)
You
give
me
love,
give
me
love
and
affection
Tu
me
donnes
de
l'amour,
de
l'amour
et
de
l'affection
Real
direction,
real
connection
Une
vraie
direction,
une
vraie
connexion
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
I
give
you
anything
Je
te
donne
tout
Baby
I
don't
mind,
you
gave
me
everything
Chérie,
ça
ne
me
dérange
pas,
tu
m'as
tout
donné
I
know
that
I'll
never
find
another
one
Je
sais
que
je
ne
trouverai
jamais
une
autre
I
ain't
goin'
nowhere,
you
a
one
of
one
(I
ain't
goin'
nowhere)
Je
ne
vais
nulle
part,
tu
es
unique
(je
ne
vais
nulle
part)
You
don't
abandon
me
Tu
ne
m'abandonnes
pas
Supported
me,
believed
in
all
my
fantasies
(yeah,
yeah)
Tu
m'as
soutenu,
tu
as
cru
à
tous
mes
fantasmes
(ouais,
ouais)
Girl
you
saved
my
life,
I
never
told
you
(told)
Chérie,
tu
m'as
sauvé
la
vie,
je
ne
te
l'ai
jamais
dit
(dit)
We
dated
forever,
I
think
I
owe
you,
oh-oh-oh
On
sort
ensemble
depuis
toujours,
je
pense
que
je
te
dois
quelque
chose,
oh-oh-oh
You
give
me
love
and
I
don't
gotta
ask
(no-oh)
Tu
me
donnes
de
l'amour
et
je
n'ai
pas
à
te
le
demander
(non-oh)
You
never
judge
what
I've
done
in
the
past
(no-oh)
Tu
ne
juges
jamais
ce
que
j'ai
fait
dans
le
passé
(non-oh)
You
help
me
just
stay
present
(no-oh)
Tu
m'aides
à
rester
présent
(non-oh)
Babygirl,
you
know
you
a
blessing
(you
are)
Mon
amour,
tu
sais
que
tu
es
une
bénédiction
(tu
l'es)
You
give
me
love,
give
me
love
and
affection
Tu
me
donnes
de
l'amour,
de
l'amour
et
de
l'affection
Real
direction,
real
connection
Une
vraie
direction,
une
vraie
connexion
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
Do
you
know,
do
you
know
that
I
knew
Tu
sais,
tu
sais
que
je
le
savais
When
I
saw
you,
I
would
make
you
mine
(make
you
mine)
Quand
je
t'ai
vue,
je
voulais
te
faire
mienne
(te
faire
mienne)
Make
you
mine
Te
faire
mienne
Do
you
know,
do
you
know
that
I
love
you
Tu
sais,
tu
sais
que
je
t'aime
You're
my
light
until
the
end
Tu
es
ma
lumière
jusqu'à
la
fin
The
end,
oh
La
fin,
oh
You
give
me
love,
give
me
love
and
affection
Tu
me
donnes
de
l'amour,
de
l'amour
et
de
l'affection
Real
direction,
real
connection
Une
vraie
direction,
une
vraie
connexion
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
love,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.