Russ - High Def - translation of the lyrics into French

High Def - Russtranslation in French




High Def
Haute Définition
It's that super slow mo music for those nights that you lose it
C'est cette musique super lente pour ces nuits tu dérailles
Where you might become clueless, cause your life might seem useless
tu pourrais devenir inconsciente, parce que ta vie pourrait te sembler inutile
So you keep on chuggin' down that bottle of Henny
Alors tu continues à boire cette bouteille d'Hennessy
And you keep on runnin' round till that bottle is empty so
Et tu continues à courir partout jusqu'à ce que cette bouteille soit vide alors
OK it's Grey Goose, fake druce, lookin' for a savior, Jesus
OK, c'est de la Grey Goose, de la fausse drogue, à la recherche d'un sauveur, Jésus
Save who, save me, I've been getting fucked up lately
Sauver qui, sauver moi, je me suis fait défoncer ces derniers temps
I don't wanna slow down, wanna go fast
Je ne veux pas ralentir, je veux aller vite
It's my town, this my cash
C'est ma ville, c'est mon argent
Sip this brown, kiss my ass
Bois ce breuvage, embrasse-moi le cul
This my sound, tip my glass
C'est mon son, trinque avec moi
We fly high if you come and let me know
On vole haut si tu viens et que tu me le fais savoir
If not you gotta go, just watch us as we blow
Sinon tu dois partir, regarde-nous exploser
See high life, keep on runnin' towards the show
Tu vois la belle vie, continue de courir vers le spectacle
The lights won't let me go, just watch us as we blow
Les lumières ne me lâchent pas, regarde-nous exploser
OK I see so many lights I think I'm blinded, blinded
OK je vois tellement de lumières que je pense que je suis aveuglé, aveuglé
I think I lost my mind cause I can't find it
Je pense que j'ai perdu la tête parce que je ne la trouve pas
Two chiefers in my two seater, new buddha that's new reefer
Deux chefs dans ma deux places, nouvelle herbe, c'est de la nouvelle herbe
I got new heaters, couple new speakers
J'ai de nouvelles armes, deux nouveaux haut-parleurs
And a drop-top crook that's new features
Et un cabriolet, voilà les nouveautés
I'm ridin' round with your bitch
Je me balade avec ta meuf
Your ho know to keep my blunt lit
Ta pute sait qu'il faut garder mon joint allumé
And she blow my bone while I blow my zone
Et elle me suce pendant que je plane
By the end of the night I'm goin' home alone
À la fin de la nuit, je rentre seul à la maison
Cause I'm on my own, I don't know y'all
Parce que je suis tout seul, je ne vous connais pas
I did it on my own I don't owe y'all
Je l'ai fait tout seul, je ne vous dois rien
I smoke back to back, I go track to track
Je fume l'un après l'autre, je passe d'un morceau à l'autre
Until there's platinum plaques on my goal wall
Jusqu'à ce qu'il y ait des disques de platine sur mon mur
Bugus!
Minable!
We fly high if you come and let me know
On vole haut si tu viens et que tu me le fais savoir
If not you gotta go, just watch us as we blow
Sinon tu dois partir, regarde-nous exploser
See high life, keep on runnin' towards the show
Tu vois la belle vie, continue de courir vers le spectacle
The lights won't let me go, just watch us as we blow
Les lumières ne me lâchent pas, regarde-nous exploser
Couple shots with the herb
Deux, trois verres avec l'herbe
Got my brain in a blur
J'ai le cerveau flou
Where the pain in ya girl? Talk to me now do ya wanna be heard?
est la douleur chez toi ma belle? Parle-moi maintenant, veux-tu être entendue?
But little time for that, earn this cash get ya money back
Mais peu de temps pour ça, gagne cet argent, récupère ton fric
Remember that time we were in the 'Lac?
Tu te souviens de cette fois on était dans la Cadillac?
We were fucked up but you handled that
On était défoncés mais tu as géré ça
You asked me can I handle it?
Tu m'as demandé si je pouvais gérer ça
While we sat and smoked this spliff
Pendant qu'on était assis à fumer ce joint
Call me up and we took the whip
Tu m'as appelé et on a pris la voiture
Told you that it was it
Je t'ai dit que c'était ça
I'm a miracle memory, lyrical felony now in the industry
Je suis une mémoire miracle, un criminel des paroles maintenant dans l'industrie
How did you get to me? I don't care I will be rapper of the century
Comment es-tu arrivée jusqu'à moi? Je m'en fous, je serai le rappeur du siècle
You will remember me, fuck all my enemies
Tu te souviendras de moi, j'emmerde tous mes ennemis
We fly high if you come and let me know
On vole haut si tu viens et que tu me le fais savoir
If not you gotta go, just watch us as we blow
Sinon tu dois partir, regarde-nous exploser
See high life, keep on runnin' towards the show
Tu vois la belle vie, continue de courir vers le spectacle
The lights won't let me go, just watch us as we blow
Les lumières ne me lâchent pas, regarde-nous exploser
We all get high, cause we all get low
On plane tous, parce qu'on est tous à terre
Do you wanna drink it down? Or do you wanna take it slow?
Tu veux tout boire d'un coup? Ou tu veux y aller doucement?
Percoces, blue pills, purple trees, too trill
Percocets, pilules bleues, herbe violette, trop fort
I don't do pills cause I'm too real
Je ne prends pas de pilules parce que je suis trop vrai
But I know I know how you feel
Mais je sais, je sais ce que tu ressens
I'm fucked up, sleepin' with ya bitch
Je suis défoncé, je couche avec ta meuf
Blunt in one hand, I'm just sittin' in the whip
Un joint dans une main, je suis juste assis dans la voiture
Phantom in that phantom lit like glancin' I bet she gon' strip
Fantôme dans ce fantôme éclairé comme un regard en coin, je parie qu'elle va se déshabiller
I hit 6 blunts I don't hit bunts
J'ai fumé 6 joints, je ne fais pas de bunt
I hit home runs, we got next up
Je fais des home runs, on est les prochains
I'm so on, so gone, so numb, so drunk
Je suis tellement excité, tellement parti, tellement insensible, tellement ivre
I got five flows, one song
J'ai cinq flows, une chanson
Four bowls, all strong
Quatre douilles, toutes chargées
Three bitches with me, two back seats, only one get poked on
Trois meufs avec moi, deux à l'arrière, une seule se fait prendre
Call my rose a mobile home, you don't know how it feels
J'appelle ma go une caravane, tu ne sais pas ce que ça fait
Shit every time I leave the house I hop in half a mill
Putain, à chaque fois que je quitte la maison, je saute dans un demi-million
We fly high if you come and let me know
On vole haut si tu viens et que tu me le fais savoir
If not you gotta go, just watch us as we blow
Sinon tu dois partir, regarde-nous exploser
See high life, keep on runnin' towards the show
Tu vois la belle vie, continue de courir vers le spectacle
The lights won't let me go, just watch us as we blow
Les lumières ne me lâchent pas, regarde-nous exploser






Attention! Feel free to leave feedback.