Russ - If This Is It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Russ - If This Is It




If This Is It
Если это конец
If this is it, let me know
Если это конец, дай мне знать,
I don't wanna see you go
Я не хочу отпускать тебя.
Do you want me baby, yes or no?
Ты хочешь быть со мной, детка, да или нет?
What's the plan, what's the play
В чем план, какова игра,
'Cause I can't walk away
Потому что я не могу просто уйти.
If this is it, let me know (yeah)
Если это конец, дай мне знать (да),
I don't wanna see you go
Я не хочу отпускать тебя.
Do you want me baby, yes or no? (Tell me)
Ты хочешь быть со мной, детка, да или нет? (Скажи мне)
What's the plan, what's the play
В чем план, какова игра,
'Cause I can't walk away
Потому что я не могу просто уйти.
Goddamn, I feel insecure (yeah)
Черт, я чувствую себя неуверенно (да),
Did it with friends, let me just make sure (yeah)
Ты тусила с друзьями, дай мне убедиться (да),
Let me pull up that friend's IG
Дай мне глянуть Инстаграм твоей подруги,
Let me find out she's in Y Ki Ki
Дай мне убедиться, что она в Y Ki Ki.
Let me chill, she wouldn't play me
Дай мне остыть, она бы не стала играть со мной,
Who am I kiddin'? My brother betrayed me
Кого я обманываю? Мой брат предал меня.
Crazy (yeah)
Безумие (да).
It's all rap now (yeah)
Теперь это все рэп (да),
I don't trust nobody, it's bad now (yeah)
Я никому не доверяю, все плохо (да),
Out of town, could have seen a G fall
За городом, мог бы увидеть, как падают "штуки",
Core side, get the VIP tour (yeah)
Главный вход, экскурсия по VIP-зоне (да),
Whoever said money doesn't buy happiness
Кто бы ни сказал, что деньги не делают тебя счастливым,
Must have given a bad bitch Dior (uh-huh)
Должно быть, он подарил плохой сучке Dior (угу),
But they were onto somethin'
Но в этом что-то было,
'Cause I feel like I've given everything
Потому что я чувствую, что отдал все,
But it was just all for nothin'
Но все это было зря.
If this is it, let me know
Если это конец, дай мне знать,
I don't wanna see you go
Я не хочу отпускать тебя.
Do you want me baby, yes or no?
Ты хочешь быть со мной, детка, да или нет?
What's the plan, what's the play
В чем план, какова игра,
'Cause I can't walk away
Потому что я не могу просто уйти.
If this is it, let me know (yeah)
Если это конец, дай мне знать (да),
I don't wanna see you go
Я не хочу отпускать тебя.
Do you want me baby, yes or no? (Tell me)
Ты хочешь быть со мной, детка, да или нет? (Скажи мне)
What's the plan, what's the play
В чем план, какова игра,
'Cause I can't walk away
Потому что я не могу просто уйти.
Blow me, this girl, I'm easy (yeah)
Обольсти меня, девочка, я не против (да),
Just guess me, touch me, please me (yeah)
Просто угадай меня, прикоснись ко мне, доставь мне удовольствие (да),
Tell me you'll never leave me (yeah)
Скажи, что никогда не бросишь меня (да),
Tell me I'll beg you'll need me (yeah)
Скажи, что я буду умолять, чтобы ты была со мной (да),
Your cologne and bag is matchin' (yeah)
Твой парфюм и сумочка подходят друг другу (да),
But not your words and actions (yeah)
Но не твои слова и поступки (да),
You know I fuckin' love you
Ты знаешь, я чертовски люблю тебя,
I just don't know what's happenin'
Я просто не знаю, что происходит.
I know we both strugglin' over and all
Я знаю, мы оба боремся за все,
To the moment hopin' it's enough
До последнего надеясь, что этого достаточно,
Keep it real, we both know that we fuckin' up
Будем честны, мы оба знаем, что мы все портим,
Keep it real, we both know that we fuckin' up
Будем честны, мы оба знаем, что мы все портим.
If this is it, let me know
Если это конец, дай мне знать,
I don't wanna see you go
Я не хочу отпускать тебя.
Do you want me baby, yes or no?
Ты хочешь быть со мной, детка, да или нет?
What's the plan, what's the play
В чем план, какова игра,
'Cause I can't walk away
Потому что я не могу просто уйти.
If this is it, let me know (yeah)
Если это конец, дай мне знать (да),
I don't wanna see you go
Я не хочу отпускать тебя.
Do you want me baby, yes or no? (Tell me)
Ты хочешь быть со мной, детка, да или нет? (Скажи мне)
What's the plan, what's the play
В чем план, какова игра,
'Cause I can't walk away
Потому что я не могу просто уйти.





Writer(s): Russell Vitale


Attention! Feel free to leave feedback.