Russ - Missin You Crazy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Russ - Missin You Crazy




Missin You Crazy
Я скучаю по тебе как сумасшедший
Yeah, I been thinking a lot yeah, yeah
Да, я много думаю да, да
Yeah, yeah, come on
Да, да, давай
It's been way too long since I seen you, looked you in your eyes
Это было слишком долго, с тех пор как я видел тебя, смотрел тебе в глаза
Riding 'round the town and staying out, don't wanna say goodbye
Гуляя по городу и оставаясь допоздна, не хочу прощаться
Everything's so different now
Теперь все так по-другому
You're just what I'm missing now
Ты именно то, чего мне сейчас не хватает
But I know that I can't have you back, I guess I'm tripping now
Но я знаю, что не могу вернуть тебя, думаю, я сейчас с ума сойду
Sometimes I start missing you crazy
Иногда я начинаю ужасно скучать по тебе
Ain't nothing quite like you (yeah)
Нет ничего похожего на тебя (да)
Love like this keeps going and going
Такая любовь постоянно продолжается
I cannot forget you (no)
Я не могу забыть тебя (нет)
Oh, oh, oh, oh-oh
О, о, о, о-о
Oh, oh, oh, oh-oh
О, о, о, о-о
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Ride around town in a hoopty (uh)
Езжу по городу на старой тачке (у)
Way before I ever had a groupie (uh)
Давно, когда у меня еще не было фанаток (у)
Back when I used to wear the same five shirts
Когда я носил одни и те же пять футболок
Way before I ever had Gucci (uh)
Задолго до того, как у меня появился Gucci (у)
Way before I ever had a Rollie on
Задолго до того, как на мне появился Роллекс
I'm talking back when I dropped Corleone
Я говорю о том времени, когда выпустил Corleone
Picking up an eighth that my homie got
Покупал восьмушку, которую достал мой кореш
Fucking in the car thats the only spot
Единственное место, где мы трахаемся, это в машине
Back when I felt more free
Когда я чувствовал себя более свободным
Back when I smoked more weed
Когда я больше курил траву
Back when I drove up and down 92 with a view of the moon
Когда я ездил по 92-й дороге, глядя на луну
And you in the passenger seat
А ты сидела рядом
That was so good
Это было так прекрасно
Now it's all gone
Но теперь все это в прошлом
It is what it is 'cause we both moved on
Так оно и есть, потому что мы оба двинулись дальше
At least we have memories
По крайней мере, у нас остались воспоминания
And we also have this song, yeah
А еще у нас есть эта песня, да
It's been way too long since I seen you, looked you in your eyes
Это было слишком долго, с тех пор как я видел тебя, смотрел тебе в глаза
Riding 'round the town and staying out, don't wanna say goodbye
Гуляя по городу и оставаясь допоздна, не хочу прощаться
Everything's so different now
Теперь все так по-другому
You're just what I'm missing now
Ты именно то, чего мне сейчас не хватает
But I know that I can't have you back, I guess I'm tripping now
Но я знаю, что не могу вернуть тебя, думаю, я сейчас с ума сойду
Sometimes I start missing you crazy
Иногда я начинаю ужасно скучать по тебе
Ain't nothing quite like you (yeah)
Нет ничего похожего на тебя (да)
Love like this keeps going and going
Такая любовь постоянно продолжается
I cannot forget you (no)
Я не могу забыть тебя (нет)
Oh, oh, oh, oh-oh
О, о, о, о-о
Oh, oh, oh, oh-oh
О, о, о, о-о
Yeah, if you saw me now
Да, если бы ты увидела меня сейчас,
Would you recognize me, or would you call me out?
Узнала бы ты меня или выгнала бы меня?
I know it's been a while but I'm still me
Я знаю, что прошло много времени, но я все еще тот же
But honestly it's been so long
Но, честно говоря, прошло так много времени,
That I wouldn't be offended if you didn't even feel me
Что я не обижусь, если ты даже не узнаешь меня
There's a gap now
Теперь между нами пропасть.
Big enough to make us forget how we felt in the past now
Достаточно большая, чтобы мы забыли, что чувствовали в прошлом.
Everything moving so fast now
Все так быстро меняется
Now, I miss things going slower
Теперь мне не хватает того, чтобы все было медленнее
I miss us being closer
Мне не хватает того, чтобы мы были ближе
I mean I got a good thing, but I feel like I don't even really know her
Я имею в виду, у меня все хорошо, но мне кажется, я даже не знаю ее по-настоящему
This a new life
Это новая жизнь
I didn't do you right
Я поступил с тобой неправильно
But I got a second chance to improve my appreciation, I should take it
Но у меня есть второй шанс улучшить все, я должен воспользоваться им
I'm sorry that I ever got jaded, for real
Прости, что я когда-либо становился черствым, правда
It's been way too long since I seen you, looked you in your eyes
Это было слишком долго, с тех пор как я видел тебя, смотрел тебе в глаза
Riding 'round the town and staying out, don't wanna say goodbye
Гуляя по городу и оставаясь допоздна, не хочу прощаться
Everything's so different now
Теперь все так по-другому
You're just what I'm missing now
Ты именно то, чего мне сейчас не хватает
But I know that I can't have you back, I guess I'm tripping now
Но я знаю, что не могу вернуть тебя, думаю, я сейчас с ума сойду
Sometimes I start missing you crazy
Иногда я начинаю ужасно скучать по тебе
Ain't nothing quite like you (yeah)
Нет ничего похожего на тебя (да)
Love like this keeps going and going
Такая любовь постоянно продолжается
I cannot forget you (no)
Я не могу забыть тебя (нет)
Oh, oh, oh, oh-oh
О, о, о, о-о
Oh, oh, oh, oh-oh
О, о, о, о-о





Writer(s): Russell Vitale


Attention! Feel free to leave feedback.