Lyrics and translation Russ - Perfectionist

Perfectionist

Yeah
I got to let this one breathe a little bit
9th Wonder
CHOMP 2.5
Yeah

I'm a recovering perfectionist, a self-destructive specialist
My 32nd session with my therapist is evidence
That I can't see I've made it, I'm like Dee Brown, wow
I got a couple chapters, I'm ashamed to read out loud
I'm workin' on it, though I'm tryna be more patient with myself
I robbed myself of so much joy, I'm making payments to myself

I'm still in debt though
Need to take my coat off, settle in, ignore the dress code
I know that the hardest step is walking past my threshold
I'm in my Depeche Mode
Tryna just enjoy the silence, it's so hard to let go
Once I do I'm free
I know it's me vs me
I know it's not your job to reaffirm what I believe

I'm working on becoming the person I clearly need
So I don't look for what I lack in someone else, I see
That I'm still in the in-between
But finally I voluntarily been takin' care of me
Was rarely there for me, my inner child's scared of me

I punished him unfairly
We need more solidarity
I don't care 'bout the people who base skills off popularity
When I can close my eyes and see myself then I'll have clarity
I love the women who are in my life, 'specially Sara Lee

This industry's primarily fake, you can deny it
But you silent publicly, but showin' love to me in private
All my wounds have told a story
All the laughs and money hide 'em
It's a shame the only language people speak sometimes is violence

But I don't got pity for people that play themselves
The bed they says uncomfortable's the same bed that they made themselves
I'm showin' love, they hate themselves
You cannot give them anything they haven't already gave themselves
You cannot save somebody if they simply don't wanna save themselves

I shoulda known what time it was
The stab in the back don't hurt, it's when you turn and see who's knife it was
I'm just tryna find the love
Looking everywhere but within

A white rapper is a fraction of the air that I'm in (for real)
An outsider from the jump, it took a minute to hit me
Why would I try to fit in with an industry that don't fit me? (Yeah)
This is simply testimonial

Slowly pull back the layers
And get down to who I am because my fear is a container of my greatness, I hate this
Wait, this is just a test of patience
The pain from all my mistakes is just something I need more grace with
My bruises became my muses
My pain had multiple uses
Went from fuck y'all, to forget y'all
From middle fingers, to deuces

Deuces
Yeah
CHOMP 2.5
9th Wonder
From western Harlem to Atlanta, yeah

Perfectionniste

Ouais
Je dois laisser respirer un peu celle-là
9th Wonder
CHOMP 2.5
Ouais

Je suis un perfectionniste en convalescence, un spécialiste de l'autodestruction
Ma 32ème séance avec mon thérapeute en est la preuve
Que je ne peux pas voir que j'y suis arrivé, je suis comme Dee Brown, waouh
J'ai quelques chapitres, j'ai honte de les lire à haute voix
Je travaille dessus, même si j'essaie d'être plus patient avec moi-même
Je me suis privé de tellement de joie, je me fais des paiements à moi-même

Je suis toujours endetté cependant
J'ai besoin de retirer mon manteau, de m'installer, d'ignorer le code vestimentaire
Je sais que la chose la plus difficile est de passer mon seuil
Je suis dans mon Depeche Mode
J'essaie de profiter du silence, c'est tellement difficile de lâcher prise
Une fois que je l'aurai fait, je serai libre
Je sais que c'est moi contre moi
Je sais que ce n'est pas ton travail de confirmer ce que je crois

Je travaille à devenir la personne dont j'ai clairement besoin
Donc je ne cherche pas ce qui me manque chez quelqu'un d'autre, je vois
Que je suis toujours entre les deux
Mais enfin, je prends volontairement soin de moi
J'étais rarement là pour moi, mon enfant intérieur a peur de moi

Je l'ai puni injustement
Nous avons besoin de plus de solidarité
Je me fiche des gens qui basent les compétences sur la popularité
Quand je pourrai fermer les yeux et me voir, j'aurai de la clarté
J'aime les femmes qui sont dans ma vie, surtout Sara Lee

Cette industrie est principalement fausse, tu peux le nier
Mais tu es silencieuse publiquement, mais tu me montres ton amour en privé
Toutes mes blessures ont raconté une histoire
Tous les rires et l'argent les cachent
C'est dommage que le seul langage que les gens parlent parfois soit la violence

Mais je n'ai pas de pitié pour les gens qui se jouent d'eux-mêmes
Le lit qu'ils disent inconfortable est le même lit qu'ils se sont fait eux-mêmes
Je montre de l'amour, ils se détestent
Tu ne peux pas leur donner quoi que ce soit qu'ils ne se soient pas déjà donné à eux-mêmes
Tu ne peux pas sauver quelqu'un s'il ne veut tout simplement pas se sauver lui-même

J'aurais dû savoir quelle heure il était
Le coup de poignard dans le dos ne fait pas mal, c'est quand tu te retournes et que tu vois de quel couteau il s'agit
J'essaie juste de trouver l'amour
Je cherche partout sauf en moi

Un rappeur blanc est une fraction de l'air que je respire (vraiment)
Un outsider dès le départ, il a fallu un moment pour que ça me frappe
Pourquoi essayerai-je de me fondre dans une industrie qui ne me correspond pas ? (Ouais)
Ce n'est que du témoignage

Retire lentement les couches
Et arrive à qui je suis parce que ma peur est un récipient de ma grandeur, je déteste ça
Attends, ce n'est qu'un test de patience
La douleur de toutes mes erreurs est juste quelque chose dont j'ai besoin de plus de grâce
Mes bleus sont devenus mes muses
Ma douleur a eu de multiples usages
Je suis passé de "fuck you" à "oublie-moi"
Des doigts d'honneur aux adieux

Adieux
Ouais
CHOMP 2.5
9th Wonder
De Harlem Ouest à Atlanta, ouais