Russ - Sheep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russ - Sheep




Sheep
Moutons
Y'all know what it is
Tu sais ce que c'est
It's that time, it's that time, hah
C'est le moment, c'est le moment, haha
Jake One, CHOMP 2, okay
Jake One, CHOMP 2, d'accord
I like all my women to be sex crazed
J'aime toutes mes femmes qui sont folles de sexe
Models tryna put my hair in French braids
Les mannequins essayant de me faire des tresses françaises
This industry is high school
Cette industrie est un lycée
Grown men and women actin' like they still in tenth grade
Des hommes et des femmes adultes qui agissent comme s'ils étaient encore en dixième année
I don't care what your friends say, I'm legendary
Je me fiche de ce que tes amis disent, je suis légendaire
I love my girl but weddings scare me
J'aime ma fille, mais les mariages me font peur
I can't fight the force, my dad is twice divorced, might be hereditary
Je ne peux pas lutter contre la force, mon père est deux fois divorcé, c'est peut-être héréditaire
Bathai smoothies with the elderberry, y'all not my contemporaries
Des smoothies Bathai avec de la baie de sureau, vous n'êtes pas mes contemporains
Y'all are temporary 'cause the music ain't even secondary
Vous êtes temporaires parce que la musique n'est même pas secondaire
Y'all put the money and the bitches over it
Vous mettez l'argent et les salopes avant tout
So you fell off now, the bitches over it, it's over with
Donc tu as décliné maintenant, les salopes sont au-dessus de tout, c'est fini
I'm tryna keep my soul aligned, momma gave me motive, I
J'essaie de garder mon âme alignée, maman m'a donné une motivation, je
Took her and the family out to Italy, we saw the Dolomites
L'ai emmenée ainsi que la famille en Italie, nous avons vu les Dolomites
We saw Venice, we saw Puglia and Tuscany
Nous avons vu Venise, nous avons vu les Pouilles et la Toscane
You might have more money, but you've never left the country
Tu as peut-être plus d'argent, mais tu n'as jamais quitté le pays
Who's really rich?
Qui est vraiment riche ?
They hit us and say, "Oh Russ can sing, but he can really spit"
Ils nous frappent et disent : "Oh, Russ peut chanter, mais il peut vraiment rapper"
Cold blooded, I'm amphibious
De sang-froid, je suis amphibien
There's women that I've never shared a meal with
Il y a des femmes avec qui je n'ai jamais partagé un repas
That think we share feelings, keep it real, bitch
Qui pensent que nous partageons des sentiments, sois honnête, salope
You know what it was, told your ass from the jump
Tu sais ce que c'était, je te l'ai dit dès le début
But y'all be thinkin' y'all can fuck and suck your way into love
Mais vous pensez que vous pouvez baiser et sucer votre chemin vers l'amour
And when my mind didn't change
Et quand mon esprit n'a pas changé
I get accused of hurting feelings, but you hurt yourself
Je suis accusé de blesser les sentiments, mais tu te fais du mal à toi-même
Runnin' after someone who don't want you, you desert yourself
Tu cours après quelqu'un qui ne te veut pas, tu t'abandonnes toi-même
But enough of stubborn women who be thinkin' they too pretty to get curved
Mais assez de femmes têtues qui pensent être trop belles pour être ignorées
Bitch, I'm busy, I'm at work, you not priority
Salope, je suis occupé, je suis au travail, tu n'es pas une priorité
I copped two Bentleys and two Benzes durin' quarantine
J'ai acheté deux Bentley et deux Mercedes pendant la quarantaine
Regulate my diet like I'm Warren G
J'ai régulé mon régime comme si j'étais Warren G
Tryna keep my shirt off the whole tour then hit the Florida Keys
J'essaie de garder mon t-shirt enlevé pendant toute la tournée, puis j'irai aux Keys de Floride
Plant an orange tree, that's the fruits of my labor
Planter un oranger, c'est le fruit de mon travail
I'm from the generation where it isn't cool to be haters
Je suis de la génération il n'est pas cool d'être un hater
You see, social media made everyone think they're celebrities
Tu vois, les médias sociaux ont fait croire à tout le monde qu'ils étaient des célébrités
But what have y'all done that's worth celebratin'?
Mais qu'est-ce que vous avez fait qui mérite d'être célébré ?
And everybody got the same personality and identities
Et tout le monde a la même personnalité et les mêmes identités
The sheep just multiply, this shit is devastatin'
Les moutons se multiplient, c'est dévastateur
And embarrassin', hahaha
Et embarrassant, hahaha





Writer(s): Jacob Brian Dutton, Russell Vitale


Attention! Feel free to leave feedback.