YOU COULDA LEFT ME ALONE - Russ translation in Russian

YOU COULDA LEFT ME ALONE

Don't disturb my peace, if you're at war with yourself
You could've left me alone, should've left me alone

Yeah
Dirty shoes in the house of my life
Guess I should've known, 'cause I find you outside
The sound advice my mother gives, I tend to still ignore
And the reasons that I trusted you, I tend to still explore

My self respect went out the door, by fuckin' with you
Life is choices, I ain't make the right one
When I saw you wave your red flags, should've waved my white one
You raised your right thumb, should've left you stranded
You came into my life and left me damaged

Don't disturb my peace (fuck you), if you're at war with yourself
You could've left me alone, should've left me alone

We're going down, down in an earlier round
And sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it
We're goin' down

Yeah
Should've known how this would turn out
Yeah, you lit my flames, should've known that it would burn out
We started bickerin' and started flickerin' and now
I'm left just livin' in the dark, you broke my heart

Don't disturb my peace (damn), if you're at war with yourself
You could've left me alone, should've left me alone

We're going down, down in an earlier round
And sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and...

ТЫ МОГЛА БЫ ОСТАВИТЬ МЕНЯ В ПОКОЕ

Не нарушай мой покой, если ты воюешь сама с собой.
Ты могла бы оставить меня в покое, должна была оставить меня в покое.

Да.
Грязная обувь в доме моей жизни.
Наверное, я должен был догадаться, потому что нахожу тебя за дверью.
Мудрые советы моей матери я, как правило, игнорирую.
И причины, по которым я тебе доверял, я все еще пытаюсь понять.

Мое самоуважение улетучилось, стоило мне связаться с тобой.
Жизнь - это выбор, и я сделал неправильный.
Когда я увидел, как ты размахиваешь своими красными флагами, мне следовало помахать своим белым.
Ты подняла большой палец вверх, а мне нужно было оставить тебя ни с чем.
Ты ворвалась в мою жизнь и оставила меня с разбитым сердцем.

Не нарушай мой покой (к черту тебя), если ты воюешь сама с собой.
Ты могла бы оставить меня в покое, должна была оставить меня в покое.

Мы летим вниз, вниз в предыдущем раунде.
И, сладкая, мы пойдем ко дну, сражаясь.
Я буду твоим номером один с пулей.
Заряженный комплекс Бога, взведи курок и выстрели.
Мы летим вниз.

Да.
Должен был знать, чем это закончится.
Да, ты разожгла во мне пламя, должен был знать, что оно погаснет.
Мы начали препираться, и пламя начало мерцать, и теперь
Я остался жить в темноте, ты разбила мне сердце.

Не нарушай мой покой (черт возьми), если ты воюешь сама с собой.
Ты могла бы оставить меня в покое, должна была оставить меня в покое.

Мы летим вниз, вниз в предыдущем раунде.
И, сладкая, мы пойдем ко дну, сражаясь.
Я буду твоим номером один с пулей.
Заряженный комплекс Бога, взведи курок и...