russ - Comin Thru - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation russ - Comin Thru




Comin Thru
Comin Thru
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Do you see the difference between me and
Tu vois la différence entre moi et
Whoever fuck is trying to do this shit too?
Ceux qui essaient de faire ça aussi ?
I don′t need to speak for you to hear me
J'ai pas besoin de parler pour que tu m'entendes
The reward of self-believing has turned me into an addict
La récompense de la confiance en soi m'a transformé en accro
Girls cheatin' and turnin′ into hoes
Les filles trichent et deviennent des salopes
Are turnin' me into a savage
Et me transforment en sauvage
Before I knew I was a project
Avant de savoir que j'étais un projet
I was still an addict
J'étais déjà un accro
Sometimes I feel insane
Parfois, je me sens fou
Sometimes my mind should have a pattern
Parfois, mon esprit devrait avoir un modèle
I'm just fuckin′ my walls
Je me bats contre mes murs
But I still live in a palace
Mais je vis toujours dans un palais
There′s more gold in my mind
Il y a plus d'or dans mon esprit
Than you can buy on Earth
Que ce que tu peux acheter sur Terre
Imagination flyin' free
L'imagination vole libre
My potential is my worth
Mon potentiel, c'est ma valeur
I′m gonna be richer any minute
Je vais être plus riche à tout moment
Rich is just a state of mind
La richesse, c'est juste un état d'esprit
Believe me, I'm in it
Crois-moi, j'y suis
The fact is I′ve done it
Le fait est que je l'ai fait
The cost is I did it
Le coût, c'est que je l'ai fait
I'mma drop a classic, baby
Je vais sortir un classique, bébé
Although I′m not yet finished
Même si je n'ai pas encore fini
I'm not fishing but money is coming closer
Je ne pêche pas, mais l'argent se rapproche
So these hoes are getting thirsty
Alors ces salopes deviennent assoiffées
Trying to get my super song
Essaient d'avoir ma super chanson
Hold to that
Tiens bon
Russ is comin' through
Russ arrive
Now truth comin′ out
Maintenant, la vérité sort
What you′re gonna do now?
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
Like lookin' at the mirror
Comme regarder dans le miroir
Like I do this for you
Comme si je faisais ça pour toi
Now lookin′ at my family and my friends
Maintenant, je regarde ma famille et mes amis
And I'm through now
Et j'en ai fini maintenant
Saying the same shit
En disant la même chose
I do this for you now
Je fais ça pour toi maintenant
I do this for you now
Je fais ça pour toi maintenant
When you have everything you don′t need anything
Quand tu as tout, tu n'as plus besoin de rien
But when you have everything
Mais quand tu as tout
They don't need anything
Ils n'ont plus besoin de rien
See there are a lot of people
Tu vois, il y a beaucoup de gens
Who look at you as a come ′up
Qui te regardent comme un mec qui a réussi
So they mistreat you
Alors ils te maltraitent
They see the automatism
Ils voient l'automatisme
I just believed you cause I was raised to love
Je t'ai juste cru parce que j'ai été élevé pour aimer
But you people change a lot and
Mais vous, les gens, changez beaucoup et
You're trying to take advantage
Vous essayez de profiter de la situation
Cause for you that is a weakness
Parce que pour vous, c'est une faiblesse
Like I'mma do whatever I want
Comme si j'allais faire ce que je veux
And he won′t see shit comin′
Et il ne verra rien venir
But I will keep it runnin'
Mais je vais continuer
Keep it movin′ with your basic ass, basic ass
Continue de bouger avec ton cul de base, cul de base
And all hoes are the same
Et toutes les salopes sont pareilles
I got to pray to cash
Je dois prier pour le fric
If I offer you the lifeline
Si je te propose la bouée de sauvetage
Is motherfucking real
C'est vraiment de la merde
Is motherfucking real
C'est vraiment de la merde
Unless you 'my friends, my family
A moins que ce ne soit 'mes amis, ma famille
My fans is the plan
Mes fans, c'est le plan
Fuck them!
Fous-les en l'air !
Hold to that
Tiens bon
Russ is comin′ through
Russ arrive
Now truth comin' out
Maintenant, la vérité sort
What you′re gonna do now?
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
Like lookin' at the mirror
Comme regarder dans le miroir
Like I do this for you
Comme si je faisais ça pour toi
Now lookin' at my family and my friends
Maintenant, je regarde ma famille et mes amis
And I′m through now
Et j'en ai fini maintenant
Saying the same shit
En disant la même chose
Like I do this for you now
Comme si je faisais ça pour toi maintenant
I do this for you now
Je fais ça pour toi maintenant
Money ridin′ around the corner
L'argent est au coin de la rue
I'm just waiting to pick up
J'attends juste de le ramasser
You call that shit a 16
Tu appelles ça un 16
I call that shit a pick ′up
J'appelle ça un pick up
Listen to your heart
Écoute ton cœur
It sounds like you give up
On dirait que tu abandonnes
Rap is kind of weak
Le rap est un peu faible
I guess is time for us to get up
Je suppose qu'il est temps pour nous de nous lever
The rest of you all
Le reste d'entre vous
Hiding in the shadows like a ninja
Se cachant dans l'ombre comme un ninja
Russ is making noise
Russ fait du bruit
Hold to that
Tiens bon
Russ is comin' through
Russ arrive
Now truth comin′ out
Maintenant, la vérité sort
What you're gonna do now?
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
Like lookin′ at the mirror
Comme regarder dans le miroir
Like I do this for you
Comme si je faisais ça pour toi
Now lookin' at my family and my friends
Maintenant, je regarde ma famille et mes amis
And I'm through now
Et j'en ai fini maintenant
Saying the same shit
En disant la même chose
I do this for you now
Je fais ça pour toi maintenant
I do this for you now
Je fais ça pour toi maintenant





Writer(s): Russell Vitale


Attention! Feel free to leave feedback.