Lyrics and translation russ - I'm Here

I'm Here

I'm here
Yeah, the cash came, I ain't trippin' on a past flame
Even if they were dimes, you know how many 10's want my last name?
Is this the rap game or high school politics?
Bars could be on Maury 'cause they got a little pop in it'
Before I show up, that's when the deposit hits
You only want me now, that's what I have problems with
Five-star suites, Trojan wrappers on the floor
That's the aesthetic when you gettin' half a mil' on tour
Not bad for six weeks, plus I should receive my plaque soon
Shittin' on the game, I'll probably hang it in my bathroom
Last June I was broke, this June I made a hundred
Before and after, didn't change me though I stayed a hundred
Show me someone else who's doin' what I'm doin'
Singin', rappin', mixin' masterin', engineerin' producin'
That's every song with no exception, plus the catalog longer than a lot of veterans
Mention me amongst myself 'cause I'm the first of my kind
You live a Semi-Charmed Life, 'cause your third eye is blind
I'm a shepherd, not a sheep, but I heard it's my time
Was in the shadows for so long, I deserve all my shine
Got some women you would love to fuck, left on read
Got some homies 'bout that arm leg, leg, arm, head
I should call it a night, too many women can be dangerous
You let 'em behind the scenes, all of a sudden they start framin' us
I make enough to alter her perception of me
The older you get, the more expensive lessons will be
Gotta tighten up, move a little bit more militant
Comin' down your block, lookin' like we copped the whole dealership
Penthouse suites, but couldn't tell you what city
Same ones who stayed down with me gon' be up with me
See that's the code you uphold when you know what it took to really grow into the star you all know so
When Bugus touch down, I got the Bentley waiting for him
In L.A., the next time I'll probably play The Forum
But for now, catch me selling out the Novo
No debut, no openers, I'm solo
You're trapped in the club 'cause you can't sell tickets
Your album flopped and you went ahead and fell with it
But fuck y'all, I'm a business man
I'm smokin' caviar cones in my sprinter van
On the phone with my lawyer talking about eight digits, yeah
Just to be safe, even my safes got a safe in it
False accusations, think I'm done with the groupies
'Cause one bad scene can fuck up the whole movie, so
Fuck these hoes, man I'm out the game
Plus they jump around quicker than House of Pain
Break the bank for the family, take everyone to Waikiki
My homies are big and African, knock you out in dashikis
To my family, I'm Russell, to these women habibi
Ex's know they played themselves when they see me on TV
Big money offends, small minds too bad
I give my girls a new life, you give your girls a new bag
Doin' interviews with Forbes 'cause the come ups amazin'
I got a new fetish for jewelry and expensive vacations
I got the industry shook, like, "How's he's popping like this?
How I don't know him, but he still got 60K on his wrist"
Now I can't go to the mall, 'cause I'll probably get mauled
And I lied, I wasn't busy, I'm just ignorin' your call
'Cause maybe I feel like you don't really deserve a response
'Cause you were curvin' me crazy when I was tryna get on
Now I'm fresh up in the game, and I already went gold
'Cause I gave them what they want now they losin' control
Had to do it myself, pull the trigger on my dreams
Always knew that this would happen, manifested everything
Now they gon' write about me, like they were right about me
Some people lookin' like they wanna snatch the white up out me
That's new to me, forgive me for bein' jaded to my race
But I been color blind, that wasn't just a mixtape
Yeah, one of eleven, yeah, I put out eleven
Produced, mixed, mastered, engineered, written by me
Yeah, this just the beginning though
Yeah, debut shit

Я здесь

Я здесь
Да, деньги пришли, я не парюсь по поводу бывшей,
Даже если бы они были красотками, знаешь, сколько десяток хотят мою фамилию?
Это рэп-игра или школьная политика?
Мои строки могли бы быть на шоу Maury, потому что в них есть изюминка.
Прежде чем я появлюсь, вот тогда и приходит депозит.
Ты хочешь меня только сейчас, вот с чем у меня проблемы.
Пятизвездочные люксы, обертки от презервативов на полу,
Вот такая эстетика, когда ты получаешь полмиллиона за тур.
Неплохо для шести недель, плюс скоро я должен получить свою награду.
Насрав на игру, я, наверное, повешу ее в ванной.
В прошлом июне я был на мели, в этом июне я заработал сотню.
До и после, это меня не изменило, я остался собой.
Покажи мне кого-нибудь еще, кто делает то, что делаю я.
Пою, читаю рэп, свожу, мастерингую, занимаюсь звукорежиссурой, продюсирую.
Это каждая песня без исключения, плюс каталог длиннее, чем у многих ветеранов.
Упоминай меня среди равных, потому что я первый в своем роде.
Ты живешь полузачарованной жизнью, потому что твой третий глаз слеп.
Я пастырь, а не овца, но я слышал, что мое время пришло.
Так долго был в тени, что заслуживаю всего своего блеска.
У меня есть женщины, которых ты бы хотел трахнуть, оставлены непрочитанными.
У меня есть кореша, готовые на всё.
Мне пора закругляться, слишком много женщин может быть опасно.
Ты пускаешь их за кулисы, и вдруг они начинают нас подставлять.
Я зарабатываю достаточно, чтобы изменить ее представление обо мне.
Чем старше ты становишься, тем дороже будут уроки.
Надо собраться, действовать немного жестче.
Приезжаем на твой район, выглядим так, будто скупили весь автосалон.
Пентхаусы, но не могу сказать тебе, в каком городе.
Те же, кто оставался со мной внизу, будут со мной наверху.
Видишь, это тот кодекс, которого ты придерживаешься, когда знаешь, чего стоило вырасти в ту звезду, которую вы все знаете.
Когда Бугус приземлится, у меня для него ждет Bentley.
В Лос-Анджелесе, в следующий раз я, вероятно, выступлю на Forum.
Но пока что ловите меня с солдаутом в Novo.
Никакого дебюта, никаких разогревающих, я соло.
Ты застрял в клубе, потому что не можешь продавать билеты.
Твой альбом провалился, и ты пошел ко дну вместе с ним.
Но хрен с вами всеми, я бизнесмен.
Курю косяки с икрой в своем спринтере.
Разговариваю по телефону со своим адвокатом о восьмизначных суммах, да.
Просто для безопасности, даже в моих сейфах есть сейфы.
Ложные обвинения, думаю, я покончил с группи.
Потому что одна плохая сцена может испортить весь фильм, так что
К черту этих шлюх, я вне игры.
Плюс они скачут быстрее, чем House of Pain.
Обчищу банк ради семьи, отвезу всех на Вайкики.
Мои кореша большие и африканские, вырубят тебя в дашики.
Для моей семьи я Рассел, для этих женщин - хабиби.
Бывшие понимают, что проиграли, когда видят меня по телевизору.
Большие деньги оскорбляют мелкие умы, очень жаль.
Я дарю своим девушкам новую жизнь, ты даришь своим девушкам новую сумку.
Даю интервью Forbes, потому что мой взлет потрясающий.
У меня новый фетиш на ювелирные изделия и дорогой отдых.
Я потряс индустрию: "Как он так популярен?
Как так, я его не знаю, но у него на запястье 60 тысяч долларов".
Теперь я не могу ходить в торговый центр, потому что меня, вероятно, разорвут на части.
И я солгал, я не был занят, я просто игнорирую твой звонок.
Потому что, может быть, я чувствую, что ты действительно не заслуживаешь ответа.
Потому что ты дико динамила меня, когда я пытался пробиться.
Теперь я новый игрок, и у меня уже золотой статус.
Потому что я дал им то, что они хотят, теперь они теряют контроль.
Пришлось сделать это самому, нажать на курок своих мечтаний.
Всегда знал, что это произойдет, все это предвидел.
Теперь они будут писать обо мне, как будто были правы на мой счет.
Некоторые люди выглядят так, будто хотят отобрать у меня все.
Это для меня ново, простите меня за то, что я предвзят к своей расе.
Но я был дальтоником, это был не просто микстейп.
Да, один из одиннадцати, да, я выпустил одиннадцать.
Спродюсировано, сведено, мастеринг, звукорежиссура, написано мной.
Да, это только начало.
Да, дебютное дерьмо.