Lyrics and translation Russ - The Game

The Game

Yeah
Now you can hear the gold just jangling
But, its still about the take over
It's like everything changed
But I still feel the same
I'm just tryna run the motherfucking game
I'm on that
Yeah I'll always be on that
It's like everything changed
But I still feel the same
I'm just tryna run the motherfucking game
I'm on that
Yeah I'll always be on that, yeah
Where do I start damn, man my mind is racing
Hip hop awards getting chosen by some racists
I'm in the yo, with a bottle of some clear shit
You don't know the truth, you just hear shit
Homie's on a Learjet, upgrade from the block
If you too big, fuck fades they gon' use the Glock (use the Glock)
I do a lot for everyone around me, y'all don't see it
I'm in the club for half an hour then I'm probably leaving
I got paid, dip off with the gang
Got Bugus in the Bentley, got Herb in the Wraith
Got Tim in the Ghost, got a gun on his waist
Life or death, ain't no time to start reaching for the safe
So I play it safe
Real ones that would really go hit for me
Low overhead, no-one ever wrote a hit for me
I be making history, bigger when I'm dead
I'm so on (on)
But it's off with they head
Fuck MTV, y'all really snubbed me
How you choosing people with numbers that ain't above me?
Oh wait, politics
Playing at these colleges, getting paid more to perform than any scholarship
I'm lit, I'm gassed, I'm me, I'm me
Two platinum singles, two years they were free
As I'm writing this, I know that this ain't accurate no more
By the time that all y'all hear this I will most likely have more
I really did eight tours, headlined them all
Your contacts were bullshit, we redlined them all
I spent time in awe, on some amazed shit
Then an O.G. told me to embrace this
I will never waste this, never get complacent
Lotta these rappers got rich and got jaded
I'm still on the same shit, take over the game shit
I just can't relate to your wavelength
It's like everything changed
But I still feel the same
I'm just tryna run the motherfucking game
I'm on that
Yeah I'll always be on that
It's like everything changed
But I still feel the same
I'm just tryna run the motherfucking game
I'm on that
Yeah I'll always be on that, yeah
I get everything for free, from your girl to my wardrobe
Half a million dollars smiling on my torso
I buy property, you just got foreclosed
Money running low, you gon' have to do more shows
But you know no one shows for your shows
So you do club hostings but you drink what you gross
Then you go back home, fall asleep frustrated
Girl laying next to you, whispering "Russ made it"
You asleep, you don't hear her so she sneaks out
And she pulls up on me and brings the freak out
I send her back before your eyes open
I'm her fix 'cause your life's broken
She might try chokin'
On something you don't wanna kiss after
Lifestyle of a young handsome rich rapper
It's all laughter, it's all big bucks though
Call the buzz "Vegas" 'cause it stays on a bus though
Girls gone wild, rich like Rothschild
I'ma make you sign an NDA, now you're on file
I'm the President, the CEO
People that I've never seen, tryna see me go (uh)
Billionaire minds in my circle that's a fact
Faded off Clooney liquor we don't know, how to act
If it's based off of fans, y'all should really do the math
If it's based off of sales, y'all should really count the plaques
If it's based off of pussy, y'all should really count the ass
If it's based off of money, y'all should really count the cash (uh)
Move around with duffle bags like Floyd does
Sometimes nothing makes more noise than poise does
Coin us the best movement of all time
Dreams too big to think small time
I'm just on the same shit, take over the game shit
I just can't relate to any B-level wave length
It's like everything changed
But I still feel the same
I'm just tryna run the motherfucking game
I'm on that
Yeah I'll always be on that
It's like everything changed
But I still feel the same
I'm just tryna run the motherfuckin

Игра

Да
Теперь ты слышишь звон золота
Но речь всё ещё идёт о захвате
Вроде всё изменилось
Но я чувствую себя так же
Я просто пытаюсь вести эту чёртову игру
Я в деле
Да, я всегда буду в деле
Вроде всё изменилось
Но я чувствую себя так же
Я просто пытаюсь вести эту чёртову игру
Я в деле
Да, я всегда буду в деле, да
С чего начать, чёрт, мои мысли несутся
Хип-хоп награды выбирают какие-то расисты
Я здесь, детка, с бутылкой чего-то прозрачного
Ты не знаешь правды, ты просто слышишь всякую хрень
Братан на личном самолёте, поднялся с района
Если ты слишком крут, забудь о драках, они пустят в ход Glock (пустят в ход Glock)
Я много делаю для всех вокруг, но вы этого не видите
Я в клубе полчаса, а потом, скорее всего, уйду
Получил деньги, смылся с бандой
Бугус в Bentley, Херб в Wraith
Тим в Ghost, пушка на поясе
Жизнь или смерть, нет времени тянуться к сейфу
Поэтому я играю безопасно
Настоящие друзья, которые реально за меня впишутся
Низкие расходы, никто никогда не писал мне хиты
Я творю историю, стану ещё круче, когда умру
Я на высоте (на высоте)
А им головы с плеч
К чёрту MTV, вы реально меня прокатили
Как вы выбираете людей с показателями ниже моих?
А, ну да, политика
Выступаю в колледжах, получаю за выступление больше, чем любая стипендия
Я крут, я на стиле, я это я, я это я
Два платиновых сингла, два года они были бесплатными
Пока я это пишу, я знаю, что это уже неточно
К тому времени, как вы все это услышите, у меня, скорее всего, будет больше
Я реально сделал восемь туров, все хедлайнером
Ваши контракты — полная фигня, мы все их отклонили
Я был в восторге, просто поражён
А потом один авторитет сказал мне принять это
Я никогда не потрачу это зря, никогда не расслаблюсь
Многие рэперы разбогатели и зазвездились
Я всё тот же, захватить игру, вот мой девиз
Я просто не понимаю твоей волны
Вроде всё изменилось
Но я чувствую себя так же
Я просто пытаюсь вести эту чёртову игру
Я в деле
Да, я всегда буду в деле
Вроде всё изменилось
Но я чувствую себя так же
Я просто пытаюсь вести эту чёртову игру
Я в деле
Да, я всегда буду в деле, да
Я получаю всё бесплатно, от твоей девушки до моего гардероба
Полмиллиона долларов красуются на моём торсе
Я покупаю недвижимость, а у тебя выселение
Деньги на исходе, тебе придётся делать больше шоу
Но ты знаешь, что никто не ходит на твои шоу
Поэтому ты ведёшь вечеринки в клубах, но пропиваешь свой гонорар
Потом ты идёшь домой, засыпаешь расстроенный
Девушка лежит рядом с тобой, шепчет: "Расс добился успеха"
Ты спишь, ты её не слышишь, поэтому она сбегает
И приезжает ко мне, и выпускает на волю свою внутреннюю бестию
Я отправляю её обратно, прежде чем ты откроешь глаза
Я её лекарство, потому что твоя жизнь сломана
Она может попробовать подавиться
Чем-то, что ты не захочешь целовать потом
Образ жизни молодого, красивого, богатого рэпера
Всё это смех, всё это большие деньги, детка
Называй ажиотаж "Вегасом", потому что он всегда в автобусе
Девушки отрываются, богат как Ротшильд
Я заставлю тебя подписать соглашение о неразглашении, теперь ты в деле
Я президент, генеральный директор
Люди, которых я никогда не видел, хотят моего падения (ух)
В моём кругу — миллиардеры, это факт
Под кайфом от алкоголя Клуни, мы не знаем, как себя вести
Если судить по фанатам, вам стоит посчитать
Если судить по продажам, вам стоит посчитать награды
Если судить по девушкам, вам стоит посчитать задницы
Если судить по деньгам, вам стоит посчитать наличные (ух)
Разъезжаю с сумками, как Флойд
Иногда ничто не производит больше шума, чем уравновешенность
Назовите нас лучшим движением всех времён
Мечты слишком велики, чтобы мыслить мелко
Я всё тот же, захватить игру, вот мой девиз
Я просто не понимаю никакой второсортной волны
Вроде всё изменилось
Но я чувствую себя так же
Я просто пытаюсь вести эту чёртову игру
Я в деле
Да, я всегда буду в деле
Вроде всё изменилось
Но я чувствую себя так же
Я просто пытаюсь вести эту чёртову