Russ - Answer Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russ - Answer Man




Answer Man
L'homme aux réponses
Damn, i wish i was the answer man
Bon Dieu, j'aimerais être l'homme aux réponses
Cuz i got all these questions i can't seem to figure out
Parce que j'ai toutes ces questions auxquelles je ne trouve pas de réponses
So damn
Tellement
I wish i was the answer man
J'aimerais être l'homme aux réponses
(Inaudible)
(Inaudible)
Looking off the balcony
Je regarde le balcon
Imagine my life in a sea of people
Imagine ma vie dans une mer de gens
Not even passed my preview but i see my sequel
Même pas passé mon avant-première, mais je vois ma suite
Living my story everyday just another page
Je vis mon histoire chaque jour, juste une autre page
Demonstrating thoughts as i color in this liquor stains
Je démontre mes pensées en coloriant ces taches d'alcool
Tryna find a quicker way
Essayer de trouver un chemin plus rapide
Always end up slowmo
Je finis toujours en slow motion
Making monopoly everything else is a no go
Faire du monopole, tout le reste est un non-go
Yeah i'm so drawn
Ouais, je suis tellement attiré
Damn, i wish i was the answer man
Bon Dieu, j'aimerais être l'homme aux réponses
Cuz i got all these questions i can't seem to figure out
Parce que j'ai toutes ces questions auxquelles je ne trouve pas de réponses
So damn
Tellement
I wish i was the answer man
J'aimerais être l'homme aux réponses
(Inaudible)
(Inaudible)
Kids wanna grow up
Les enfants veulent grandir
Grown ups wanna be kids
Les adultes veulent être des enfants
One wants to escape
L'un veut s'échapper
One wants to relive
L'autre veut revivre
But we just sit fast and live slow
Mais on reste assis, on vit lentement
Die never whiplash from my instrumentals
Mourir sans jamais avoir le coup du lapin de mes instrumentales
Instrumental to the mental game i'm winning never seasonals
Instrumental du jeu mental que je gagne, jamais saisonnier
Like i just couldn't understand creation is my vehicle
Comme si je ne comprenais pas que la création est mon véhicule
Either way i'm zooming off
De toute façon, je décolle
Society breathing down my neck
La société me souffle dans le cou
Living in a getaway
Vivre dans une escapade
Luckily my mind's a champ
Heureusement, mon esprit est un champion
Legends in that compact, uptight
Légende dans ce compact, nerveux
Living by some fake rules
Vivre selon des règles fictives
Running in a fake race
Courir dans une course fictive
The finish line is some fake jewels
La ligne d'arrivée, ce sont de faux joyaux
So go ahead
Alors vas-y
Live life through competition
Vis la vie à travers la compétition
All i see is mirrors getting clearer once i got the vision
Tout ce que je vois, ce sont des miroirs qui deviennent plus clairs une fois que j'ai la vision
But still
Mais toujours
Damn, i wish i was the answer man
Bon Dieu, j'aimerais être l'homme aux réponses
Cuz i got all these questions i can't seem to figure out
Parce que j'ai toutes ces questions auxquelles je ne trouve pas de réponses
So damn
Tellement
I wish i was the answer man
J'aimerais être l'homme aux réponses






Attention! Feel free to leave feedback.