Russ - Go and Get Famous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russ - Go and Get Famous




Go and Get Famous
Va devenir célèbre
She said "Go and get famous"
Tu m'as dit "Va devenir célèbre"
I said "Okay"
J'ai dit "Ok"
I′ve been up for three whole days
Je suis debout depuis trois jours entiers
No sleep, I can see my soul creeping right through my doorway
Pas de sommeil, je vois mon âme ramper juste à travers ma porte
Saying "Stay up" (Uh) Saying "Stay up"
En disant "Reste éveillé" (Uh) En disant "Reste éveillé"
"Whatever you do just stay up"
"Peu importe ce que tu fais, reste éveillé"
"Whatever you do stay up"
"Peu importe ce que tu fais, reste éveillé"
My soul is on this branch
Mon âme est sur cette branche
Not worried 'bout it breaking
Je ne m'inquiète pas qu'elle se brise
′Cause me, I've got some wings
Parce que moi, j'ai des ailes
So if it does I'll be escaping
Alors si ça arrive, je m'échapperai
No dukey rolls, we just pass shots like Rubio
Pas de rouleaux ducal, on se passe des coups comme Rubio
Know let all the same shit in the basement could be the movie
Sache que tout ce qui est au sous-sol pourrait être le film
So I′m on my movie flow
Alors je suis dans mon flux de film
Directing and editing my life
Je dirige et j'édite ma vie
Rolling up some fruit
Je roule un peu de fruit
Sipping and trying to get in the limelight
Je sirote et j'essaie d'entrer sous les feux de la rampe
Limelight (Limelight) Limelight (Limelight, limelight) Yeah
Feux de la rampe (Feux de la rampe) Feux de la rampe (Feux de la rampe, feux de la rampe) Ouais
She said "Go and get famous"
Tu m'as dit "Va devenir célèbre"
I said "Okay"
J'ai dit "Ok"
I′ve been up for three whole days
Je suis debout depuis trois jours entiers
No sleep, I can see my soul creeping right through my doorway
Pas de sommeil, je vois mon âme ramper juste à travers ma porte
Saying "Stay up" (Uh) Saying "Stay up"
En disant "Reste éveillé" (Uh) En disant "Reste éveillé"
"Whatever you do just stay up"
"Peu importe ce que tu fais, reste éveillé"
"Whatever you do stay up"
"Peu importe ce que tu fais, reste éveillé"
It's early on in the AM, I′ve been up since the PM
Il est tôt le matin, je suis debout depuis l'après-midi
Tryna find a reason to stay in
J'essaie de trouver une raison de rester
The mental state of mind that I have found myself in
L'état mental dans lequel je me suis retrouvé
But coming up short, I want a bit more
Mais je suis à court, j'en veux un peu plus
I wanna be living on tour
Je veux vivre en tournée
Buses full of these nothings busting open, what's in store?
Des bus pleins de ces riens qui explosent, quoi de prévu ?
Or so I think, speaking into existence
Ou c'est ce que je pense, parler dans l'existence
Since I′m flipping this shit into whatever I want
Puisque je transforme ce truc en ce que je veux
She said "Go and get famous"
Tu m'as dit "Va devenir célèbre"
I said "Okay"
J'ai dit "Ok"
I've been up for three whole days
Je suis debout depuis trois jours entiers
No sleep, I can see my soul creeping right through my doorway
Pas de sommeil, je vois mon âme ramper juste à travers ma porte
Saying "Stay up" (Uh) Saying "Stay up"
En disant "Reste éveillé" (Uh) En disant "Reste éveillé"
"Whatever you do just stay up"
"Peu importe ce que tu fais, reste éveillé"
"Whatever you do stay up"
"Peu importe ce que tu fais, reste éveillé"






Attention! Feel free to leave feedback.