Lyrics and translation Russ feat. Boogie - SKY (feat. Boogie)

SKY (feat. Boogie)

Yeah
Just make sure it's not too loud
Yeah

When's the last time (Yeah), you looked up at the sky?
Between you and I
When's the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly

When's the last time you looked up at the sky?
Between you and I
When's the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly

We're buried in comparison of each other
Our sisters, mothers, fathers and our brothers, yeah
Yeah, we get caught up, we rob ourselves
Yeah, we block us, we stop ourselves
From being everything we could be
From being everything we should be
(Let me let my hair down real quick, yeah)

This my Bible of detachment, you should see verse two (Yeah)
But for now I think I'm too caught up in me versus you
I think we all are, regardless of a post, a quote a vote
I think we all stars
Born to cross the line like we got false starts
Songs are my way to really decompress
I hope you know that you're your greatest stock and reinvest
I redirect attention to the ones who don't get mentioned
The angels who protecting and the Gods who be directing, look up

When's the last time (Yeah), you looked up at the sky? (Yeah)
Between you and I
When's the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly

When's the last time you looked up at the sky?
Between you and I
When's the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly

Yo, yo, yo, yo, yo
Hope you get your credit for your next scene (Hmm)
Hope regret ain't fillin' up your
Body when you breath leave (Hmm, hmm)
Hate that you ain't out here fetchin'
Dreams, shit a pet peeve, uh (Hmm, hmm)
Open road you set free, you can catch speed

Just so you can make it to the finish line (To the finish line)
You done hit your final lap in a nick of time (In a nick of time)
Pickin' through the good and bad, this shit so intertwine, uh
They got us forced to find ourselves, we gotta sit inside (Oh, oh, oh)
And lately shit been dry and I just wanna feel alive
If you take my picture, please just crop it on my better sides
If you put my face up on the screen, make it the biggest size, uh
Don't leave me minimized, no (Don't leave me minimized)
Don't want your pity, please don't sympathize

'Cause you the one that's straightened and protected
Scared you cut yourself, I know you sharp around the edges, uh
After floods we heal, know that's a necessary blessing
If you look up at the clouds, the sky could form into a message
That just led me to the question
When it

When's the last time you looked up at the sky?
Between you and I
When's the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly

When's the last time you looked up at the sky?
Between you and I
When's the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly

CIEL (feat. Boogie)

Ouais
Assure-toi juste que ce ne soit pas trop fort
Ouais

C'était quand la dernière fois (Ouais), que tu as regardé le ciel ?
Entre toi et moi
C'était quand la dernière fois que tu l'as regardé dans les yeux ?
Jusqu'à ce que tu penses pouvoir voler

C'était quand la dernière fois que tu as regardé le ciel ?
Entre toi et moi
C'était quand la dernière fois que tu l'as regardé dans les yeux ?
Jusqu'à ce que tu penses pouvoir voler

On est submergés par la comparaison avec les autres
Nos sœurs, nos mères, nos pères et nos frères, ouais
Ouais, on se laisse prendre, on se vole nous-mêmes
Ouais, on se bloque, on s'arrête nous-mêmes
De devenir tout ce qu'on pourrait être
De devenir tout ce qu'on devrait être
(Laisse-moi juste lâcher prise une seconde, ouais)

C'est ma Bible du détachement, tu devrais voir le verset deux (Ouais)
Mais pour l'instant, je pense que je suis trop pris par moi contre toi
Je pense qu'on l'est tous, peu importe un post, une citation, un vote
Je pense qu'on est tous des stars
Nés pour franchir la ligne comme si on avait des faux départs
Les chansons sont ma façon de vraiment décompresser
J'espère que tu sais que tu es ton meilleur investissement, réinvestis en toi
Je redirige l'attention vers ceux qu'on ne mentionne pas
Les anges qui nous protègent et les Dieux qui nous guident, regarde vers le haut

C'était quand la dernière fois (Ouais), que tu as regardé le ciel ? (Ouais)
Entre toi et moi
C'était quand la dernière fois que tu l'as regardé dans les yeux ?
Jusqu'à ce que tu penses pouvoir voler

C'était quand la dernière fois que tu as regardé le ciel ?
Entre toi et moi
C'était quand la dernière fois que tu l'as regardé dans les yeux ?
Jusqu'à ce que tu penses pouvoir voler

Yo, yo, yo, yo, yo
J'espère que tu seras reconnue pour ta prochaine scène (Hmm)
J'espère que le regret ne remplira pas ton
Corps quand tu respireras (Hmm, hmm)
Je déteste que tu ne sois pas dehors à aller chercher
Tes rêves, c'est une manie, uh (Hmm, hmm)
Sur la route, tu es libre, tu peux prendre de la vitesse

Juste pour que tu puisses atteindre la ligne d'arrivée (La ligne d'arrivée)
Tu as fait ton dernier tour en un rien de temps (En un rien de temps)
Choisir entre le bien et le mal, c'est tellement entrelacé, uh
Ils nous obligent à nous trouver nous-mêmes, on doit rester enfermés (Oh, oh, oh)
Et ces derniers temps, c'est la sécheresse et je veux juste me sentir vivre
Si tu prends ma photo, s'il te plaît, recadre-la sur mes meilleurs côtés
Si tu affiches mon visage à l'écran, fais-le en grand format, uh
Ne me laisse pas minimisée, non (Ne me laisse pas minimisée)
Je ne veux pas de ta pitié, s'il te plaît, ne sympathise pas

Parce que tu es celle qui est forte et protégée
J'ai peur que tu ne te blesses, je sais que tu es tranchante sur les bords, uh
Après les inondations, on guérit, sache que c'est une bénédiction nécessaire
Si tu regardes les nuages, le ciel pourrait se transformer en message
Ça m'a juste mené à la question
Quand est-ce que

C'était quand la dernière fois que tu as regardé le ciel ?
Entre toi et moi
C'était quand la dernière fois que tu l'as regardé dans les yeux ?
Jusqu'à ce que tu penses pouvoir voler

C'était quand la dernière fois que tu as regardé le ciel ?
Entre toi et moi
C'était quand la dernière fois que tu l'as regardé dans les yeux ?
Jusqu'à ce que tu penses pouvoir voler