Russ Millions - My Son - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russ Millions - My Son




My Son
Mon Fils
Yo [my likkle gun drilla ], come get your plaque
Yo [mon petit flingueur], viens chercher ta plaque
Ay, Tefo made this one
Eh, Tefo a fait celle-là
Ay, Tefo made this one
Eh, Tefo a fait celle-là
Crud (Woosh, woosh)
Crud (Woosh, woosh)
Ay, Tefo made this one
Eh, Tefo a fait celle-là
Mad (Woosh, woosh, woosh, woosh, woosh)
Fou (Woosh, woosh, woosh, woosh, woosh)
I've been getting busy
J'ai été occupé
She said Russ, you're way to litty, committee (Litty, litty)
Elle a dit Russ, t'es bien trop chaud, comité (Chaud, chaud)
Man get lizzy, killy (Killy, killy),
Mec devient dingue, tue (Tue, tue),
Do my dance like Shiggy, yuh see me
Je fais ma danse comme Shiggy, tu me vois
Dance for the war with Jimmy (Jimmy)
Danse pour la guerre avec Jimmy (Jimmy)
The west gyal love get freaky (Freaky, freaky)
Les meufs de l'ouest aiment devenir folles (Folles, folles)
One gunlean and she start act silly (Silly, silly)
Un gunlean et elle commence à faire la folle (Folle, folle)
Can't get love just suck this willy (Willy, willy)
Tu peux pas avoir d'amour, suce juste cette bite (Bite, bite)
So moist, I can't describe him
Si humide, je peux pas le décrire
Fuck boxing, I ain't on no fightin' (Ching him up)
J'en ai rien à foutre de la boxe, je suis pas du genre à me battre (Frappe-le)
Long sword come like a Viking
L'épée longue arrive comme un Viking
Back this out then shove it inside him (Dip him)
Sors ça et enfonce-le lui dedans (Trempe-le)
'Course the mandem's ridin'
Bien sûr que les gars roulent
Penge or West but I still can't find him
Penge ou West mais je peux toujours pas le trouver
You know I might put him on demon timing
Tu sais que je pourrais bien lui faire un timing de démon
Kings hide him,
Les rois le cachent,
But I see him trident (Why the fuck [cutting to] you pussy)
Mais je vois son trident (Putain [coupe à] toi la chatte)
Lyin', lyin', this can't end while the beef is fryin'
Mensonges, mensonges, ça peut pas finir tant que le bœuf est en train de frire
Half of the girls you're pipin' are lyin' (Dutty boy)
La moitié des meufs que tu te tapes mentent (Sale type)
Check the girls you're pipin' (Dutty boy)
Vérifie les meufs que tu te tapes (Sale type)
Likkle man can't hack this
Le petit homme peut pas supporter ça
Poor man sleeps on a single mattress (Facts)
Le pauvre dort sur un matelas simple (C'est vrai)
It's so embarrassing
C'est tellement embarrassant
I don't even know how this yute's still managin' (How?)
Je sais même pas comment ce jeune arrive encore à gérer (Comment ?)
For 'bout four years straight I carried him (Facts)
Pendant quatre ans d'affilée, je l'ai porté (C'est vrai)
Want clout so you start rap battlin' (Pussy)
Tu veux de la notoriété alors tu commences à faire des battles de rap (Tapette)
My words are damaging
Mes mots font mal
Can't find hits so we call him Madeline (Pussy)
On trouve pas de tubes alors on l'appelle Madeline (Tapette)
Vampire come like Dracula (Woh)
Vampire arrive comme Dracula (Woh)
Got bunned by shhh (Woh), free Stamina
S'est fait avoir par shhh (Woh), libère Stamina
I back this wap, high calibre
Je soutiens cette arme, haut calibre
You're still my son, I'm not mad at ya
T'es toujours mon fils, je t'en veux pas
Got smacked by slaughter
S'est fait gifler par le massacre
When I brucked him he left his daughter (Woh)
Quand je l'ai cassé, il a laissé sa fille (Woh)
Smacked by body, smacked by silly
Giflé par le corps, giflé par la bêtise
He was victim in Deptford Green (Pussy)
Il a été victime à Deptford Green (Tapette)
Without me you can't get no deals (Facts)
Sans moi tu peux pas avoir de contrats (C'est vrai)
Fiveside diamonds, that's those grills
Diamants five-a-side, c'est ces grills
Chat that shit, this yute's some comedy
Raconte tes conneries, ce jeune c'est de la comédie
In Belmarsh you was ridin' voluntary (True)
À Belmarsh, tu roulais volontairement (C'est vrai)
No apologies
Pas d'excuses
Anything I do they copy me
Tout ce que je fais, ils me copient
Unruly, nobody ain't stoppin' me
Ingérable, personne me stoppe
Wanna be me, felt enough animosity
Tu veux être moi, j'ai ressenti assez d'animosité
Run your mouth for a better clout
Ouvre ta gueule pour une meilleure réputation
What the fuck is he talkin' 'bout
De quoi il parle bordel ?
Get the drop and I'll sort him out
Chope l'info et je m'en occupe
On lockdown now he's talkin' wild
Enfermé maintenant il parle mal
Move like me, they're all learnin' now
Bougez comme moi, ils apprennent tous maintenant
Pull up on me, bring burners out
Ramène-toi, sortez les flingues
Suck your mummy, lil' reject child
Suce ta mère, petit enfant rejeté
Buss your gun and start speakin' out (Bullet)
Sors ton flingue et commence à parler (Balle)
Russ, Russ, Russ, Russ
Russ, Russ, Russ, Russ
Russ, Russ, Russ, Russ
Russ, Russ, Russ, Russ
Run your mouth for a better clout
Ouvre ta gueule pour une meilleure réputation
What the fuck is he talkin' 'bout
De quoi il parle bordel ?
Get the drop and I'll sort him out
Chope l'info et je m'en occupe
On lockdown now he's talkin' wild
Enfermé maintenant il parle mal
Move like me, they're all learnin' now
Bougez comme moi, ils apprennent tous maintenant
Pull up on me, bring burners out
Ramène-toi, sortez les flingues
Suck your mummy, lil' reject child
Suce ta mère, petit enfant rejeté
Buss your gun and start speakin' out (Bullet, pussy)
Sors ton flingue et commence à parler (Balle, tapette)
Vampire come like Dracula
Vampire arrive comme Dracula
Got bun by shhh, free Stamina
S'est fait avoir par shhh, libère Stamina
I back this wap, high calibre
Je soutiens cette arme, haut calibre
You're still my son, I'm not mad at ya
T'es toujours mon fils, je t'en veux pas
Vampire come like Dracula
Vampire arrive comme Dracula
Got bun by shhh, free Stamina
S'est fait avoir par shhh, libère Stamina
I back this wap, high calibre
Je soutiens cette arme, haut calibre
You're still my son, I'm not mad at ya
T'es toujours mon fils, je t'en veux pas






Attention! Feel free to leave feedback.